San Lucas 6:31 - Bible in Tzeltal Bachajón

³¹ Te bintic ya sc'an awo'tanic te ya spasbeyex yantic, ha ni me hich xapasbeyic.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³¹ Te tut ya skꞌan awoꞌtanik te ya spasbelex yuꞌun te yane, jich me xꞌapasbeyik euk.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³¹ Te bi ya sc'an awo'tanic te ya spasbotex yu'un te yane, jich me xapasbeyic uuc.

San Lucas 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 22:39

Te schebal ha nix hich pajal soc: C'ux me xawa'iy ta awo'tanic apat-axuhc hich te bin ut'il c'ux yac awa'iy aba.

San Mateo 7:12

Ha yu'un spisil te bintic lec yac ac'an ya spasbeyex te yantique, ha nix hich xapasbeyic, yu'un hich ay ta Ley soc te bin yalojic te jalwanejetique.

San Lucas 6:30

Mach'ayuc a te ay bin ya sc'ambat, a'beya; soc te mach'a ya yich'bat te bin ay awu'un, ma me xac'ambe suhtel.

Gálatas 5:14

Como spisil te bin ya yal te Ley ya xc'oht ta pasel ta jp'ahl nax c'op ini: C'ux me xawa'iy ta awo'tan apat-axuhc hich te bin ut'il c'ux yac awa'iy aba ta awo'tan, xchi.