Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




San Lucas 4:14 - Bible in Tzeltal Bachajón

14 Ta scuenta yu'el te Espíritu suht bahel ta Galilea te Jesús; puhc ta halel yutsil sc'oblal ta sjoyobal te q'uinale.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

14 Te Jesuse sujt bael ta Galilea ta skuenta spoder te Chꞌul Espiritue. Pujk skꞌoplal ta sjoylejal ta spisil te estadoe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

14 Te Jesús sujt' bael ta Galilea ta swenta yu'el te Ch'ul Espiritue. Pujc' sc'oplal ta spamal te q'uinale.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




San Lucas 4:14
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

C'alal la ya'iy Jesús te ay ta cárcel te Juan, suht bahel ta Galilea.


Puhc ta halel ta spisil q'uinal tey a te bin c'oht ta pasele.


Pero c'alal loq'uic bahel, hahch spucbeyic ta halel sc'oblal ta spisil q'uinal.


Ochemix ta chuquel a te Juan, c'oht ta Galilea te Jesús, yac ta yalel te lec yach'il c'op sc'oblal te cuentahinel yu'un Dios.


Ora puhc sc'oblal ta spisil sq'uinal Galilea.


C'alal laj yo'tan ta tsajaw te pucuj, la to yihquitay hilel.


Hich puhc ta halel sc'oblal Jesús ta bayuc.


Cheb c'ahc'al ta patil loc' bahel tey a te Jesús, baht ta Galilea,


Ha'ex ana'ojic te bin c'oht ta pasel ta Judea, ha te hahch ta Galilea te c'alal yalbeyejix sc'oblal ich'-ha' te Juan:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ