San Lucas 3:34 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁴ snich'an Jacob, snich'an Isaac, snich'an Taré, snich'an Nacor,

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³⁴ Jacob, Isaac, Abraham, Tare, Nacor,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁴ Jacob, Isaac, Abraham, Taré, Nacor,

San Lucas 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 21:3

Te Abraham la ya'be sbihilin Isaac te snich'an te ayin ta scuenta Sara.

Génesis 25:26

Patil ayin te yihts'ine, stsacojbe yit yoc te Esaú, Jacob sbihil c'oht yu'unic. Oxwinic (60) ya'bilal a te Isaac te c'alal alaj te Rebeca.

1 Crónicas 1:34

Te Abraham, ha snich'an te Isaac. Te snich'nab Isaac: Esaú soc Israel.

San Mateo 1:2

Te snich'an Abraham, Isaac, te snich'an Isaac, Jacob, te snich'an Jacob, Judá soc te yermanotac,

San Lucas 3:33

snich'an Aminadab, snich'an Aram, snich'an Esrom, snich'an Fares, snich'an Judá,

San Lucas 3:35

snich'an Serug, snich'an Ragau, snich'an Peleg, snich'an Heber, snich'an Sala,

Hechos 7:8

Soc la ya'be Abraham te chapbil-c'op yu'un circuncisión. Ha yu'un c'alal ayin te snich'an Abraham, ha te Isaac, la ya'be yich' circuncisión ta swaxaquebal c'ahc'al yayinel a; te Isaac la ya'be te Jacob, soc Jacob la yac'ticlambe te lahchaytuhl tatiletique.

Josué 24:2

Te Josué hich la yalbe spisil te pueblo: Hich ya yal Jehová te Dios yu'un Israel: Te ame'atatic, ha te Taré stat te Abraham soc Nacor, nahinic ta namey ta jehch muc'ul-ha', la sch'uhunic yantic diosetic.