San Lucas 21:30 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁰ C'alal yaquix ta puhl yac awilic, yac ana'ic te nopol ya stahix yorahil ha'alel q'uinal.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³⁰ Kꞌalal ya awilik te ya xlujpix te yaꞌnimale, jaꞌ me xꞌanaꞌik te nopolix yorail te jaꞌleltike.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁰ C'alal ya awilic te jajch'ix ta yaxubel te yabenale, ja' me ya ana'ic stojol a te nopolix tel yorail verano.

San Lucas 21:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:32

Ta scuenta te higuera nopahic bin ut'il ay te sloc'ombahil c'op: C'alal ya x'uhnenub te sc'ab soc ya xloc' tal te ya'binal, yac ana'ic te nopol ya sta yorahil te ha'alel q'uinal.

San Lucas 12:57

¿Bin yu'un ma ha'uquex nix yac anopic te bin toj ta pasele?

San Lucas 21:29

Soc la yalbe te sloc'ombahil c'op ini: Ilawilic te higuera soc te yantic te'etique.

2 Corintios 13:5

Ha'ex nix xatsahtay awilic teme ay sch'uhunel awo'tanic; ha'ex nix xatsahtay awilic. ¿Ma bal ana'ojic te ay ta awo'tanic te Jesucristo? ¡O ha wan ma ba c'ax awu'unic te tsajele!