San Lucas 21:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Ha me yorahil a te yac awalbeyic testigo-c'op.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹³ Te tutꞌil jich ya spasbelexe, jich me testigo ya xkꞌoex kuꞌun.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Te bit'il jich ya spasbotexe, jich me testigoex ya xc'oex cu'un ta stojolic.

San Lucas 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:16

Tey ora hahch sle bin ut'il ya yac' ta c'abal a.

Filipenses 1:12

Quermanotac, ya jc'an te yac ana'ic te c'ax hich yac ta puhquel bahel te lec yach'il c'op yu'un te bin pasbilone.

Filipenses 1:28

te ma ba yac axi'ic te mach'atic ya scontrahinexe; tey ya xchicnaj a te ch'ayel ya xbahtic, yan te ha'exe ya xcolex; ha yu'un Dios ini.

2 Tesalonicenses 1:5

Ha ini ya yac' ta ilel te stojil chahpanel yu'un te Dios, te ha stojil te ya x'ochex ta cuentahinel yu'un Dios, te ha nix yac ta c'axel awocolic yu'une.