San Lucas 20:40 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴⁰ Hich mayuc bin la sjoc'obeyiquix.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴⁰ Y jich te saduseoetike la xiꞌik te ya to sjojkꞌojbeyik xan ae.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴⁰ Jich te saduceoetique la xi'ic sjojc'oyel yan aiyejetic.

San Lucas 20:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 26:5

Sutbeya sc'op te mach'a ma sna' q'uinal hich te bin ut'il ya sc'an te sonsohil, scuenta yu'un ma ba ya scuy sba ta p'ij.

San Mateo 22:46

Mayuc mach'a hu' yu'un sjac'bel; tey mayuquix mach'a la sc'an te ay bin ya sjoc'obe te Jesús.

San Marcos 12:34

Ha yu'un te Jesús, c'alal la yil te lec la sjac' te winic, hich la yalbe: Ma ba namal ayat te banti ay te cuentahinel yu'un te Diose, xchi. Mayuquix yan mach'a ay bin la sjoc'obe xan.

San Lucas 14:6

Tey ma ba weht suhtib yu'unic a.

San Lucas 20:39

La sjaq'uic cha'oxtuhl escribanohetic: Maestro, lec te bin la awale, xchihic.