San Lucas 20:32 - Bible in Tzeltal Bachajón

³² Patil cham te antse.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³² Ta patil cham euk te antse.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Patil laj uuc te antse.

San Lucas 20:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eclesiastés 1:4

Jcaj ts'umbalil ya xc'ax, jcaj ts'umbalil ya xtal, pero stalel ya xhil te q'uinale.

Eclesiastés 9:5

Como te mach'atic cuxajtic ya sna'ic te ya me xchamic, pero te mach'atic chamenic mayuc bin ya sna'ic, soc mayuquix yan bin ya x'a'botic; ch'aybiliquix ta o'tanil.

San Lucas 20:31

Te yoxebal la yic' yihnamin, hich nix ta shuctuhlulic, mayuc yal-snich'anic soc a chamic.

San Lucas 20:33

Ta yorahil cha'cuxajel, ¿mach'a yihnam ya xc'oht te antse, como shuctuhlulic la yihnaminic? xchihic.

Hebreos 9:27

Jmehl nax ya xchamic ants-winiquetic, patil ay ich'el ta c'op,

Jueces 2:10

Soc ha nix hich chamic spisil te mach'atic pajal scolelic soc; pero te patil al-nich'anetic ma ba la sna'beyic sba te Jehová soc te bintic la spas ta stojol Israel.