Levítico 4:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Halbeya te snich'nab Israel: Teme ay mach'a ma snopojuc a ya sta smul ta scuenta sc'axuntaybeyel te mandariletic yu'un Jehová, te ma hichuc pasel ya sc'an, teme hich ya spas te bin ut'il ini:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² —Albeya te israeletic: “Teme ay mach'a ya sta smul te ma spasemaluc yo'tan ya xc'axintay te mandaliletic cu'un jo'on te Ajwalilone, teme ay bila ya spas te ma jichuc pasel ya sc'ane, ja' me ya yich' pasel in to:

Levítico 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:9

Patil te Abimelec la yic' tal te Abraham, hich la yalbe: ¿Bin la apasbotic? ¿Bin mulil jtahoj ta atojol yu'un te la awich' tal te muc'ul mulil ta jtojol soc ta stojol ban c'alal jcuentahinej? La apasbon te bin ma hichuc pasel ya sc'an, la yut.

Salmos 19:12

¿Mach'a ya xhu' sna'el te banti howiyem? Pasbon perdón yu'un te muquen faltahetic cu'une.

Salmos 19:13

Soc canantaya te a'bat awu'un te manchuc ya stoy sba ta spasel mulil, te manchuc ya ya'batinon. Hich jun ay a te co'tane, soc ma ba ya jta muc'ul mulil a.

Eclesiastés 5:6

Ma me xawac' te yac ata amul ta scuenta awe, soc ma me xawal ta stojol ch'ul a'bat te hich la awal ta scaj te ma ba la ana'. ¿Bin yu'un yac awac' ilinuc Dios yu'un te bin la awal soc te ya sjimbat te ya'tel ac'abe?

Levítico 22:14

Te mach'a ch'ayal yo'tan a ya swe' te bintic ch'ultesbile, ya ya'be te sacerdote te bin ch'ultesbil soc jun xan ta yo'ebal ya sutbe sjelol.

Levítico 4:1

Te Jehová la yalbe te Moisés:

Levítico 4:13

Teme spisil te pueblo Israel te ma snopojuc a ya sta smul, teme ma ba sna'oj te pueblo te stahoj smule, stahoj smul yu'un te la sc'axuntaybe smandar Jehová te ma hichuc ay ta pasele.

Levítico 4:22

Teme ha jtuhl jcuentahinwanej ya sta smul, teme ma snopojuc a ya sc'axuntaybe smandar Jehová te Dios yu'un te ma hichuc ay ta pasele, stahoj smul a.

Levítico 4:27

Teme ay mach'a ay ta pueblo te ma snopojuc a ya sta smul ta sc'axuntaybeyel smandar Jehová te ma hichuc ay ta pasele, stahoj smul a.

Números 35:11

ya me atsahic pueblohetic yu'un ahnibal te banti ya xhu' ya xbaht ta ahnel te mach'a ma yolojuc a ya ya'iy milaw.

Deuteronomio 19:4

Hich ay sc'oblal te jmilaw te ya xbaht ta ahnel tey a scuenta yu'un cuxul ya xhil: ha te mach'a ma hichuc snopoj te ya smil te spat-xuhc, soc te ma ba scontrahinej sba soc ta nahil to.

1 Timoteo 1:13

aunque ha jbohlc'optaywanejon, j'uts'inwanejon soc j'ixta'c'optaywanejon ta nahil to; pero la jquich' c'uxultayel yu'un te ma ba la jna' bin la jpas soc mayuc sch'uhunel co'tan a.

Hebreos 5:2

Ya xhu' ya xcuhch yu'un te mach'atic ma sna'ic stsahtayel sbahic soc te mach'atic ya xhowiyic, como ha nix hich mayuc yip,

Hebreos 9:7

Pero ta scha'tsahlal junax buelta ta jujun ha'bil ya x'och tey a te muc'ul sacerdote, ya yich' ochel ch'ich' te ya yac' ta stojol Dios yu'un stojel smul soc yu'un smul te pueblo te ma yolojuc la spasique.

Santiago 3:10

Ta junax quetic ya xloc' te bin lec sc'oblal soc te bin chopol sc'oblale. Quermanotac, ma hichuc pasel ya sc'an.

1 Samuel 14:27

Pero te Jonatán ma ba la ya'iy te bin ut'il te stat la ya'be yalic ta jamal te winiquetique; ha yu'un la shach te snahbate' yich'oj ta sc'ab, la yotses ta chab, patil la yotses ta ye; lecub sit yu'un.