Levítico 16:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Ya slap bahel te ch'ultesbil smuc'ul-c'u' pasbil ta lino, ya slap te comil-wexal pasbil ta lino, ya schuc te schuhquil sch'uht pasbil ta lino, soc ya slap te spixjol lino-pac'. Ha te ch'ul c'u'uletic, ha ya slap te c'alal atinemix a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Ja' me ya slap bael te snajt'il lino c'u' ch'ultesbile, ya me smac sbaq'uetal ta scomol wex te pasbil ta lino, soc ya me xchuc bael ta xch'ujt' te chujq'uile, soc te xpixol lino-paq'ue. Ja' in to ja' te ch'ul c'u'ile, ja' yu'un neel me ya sc'an ya spoc ta ja' te sbaq'uetal te c'alal ya slape.

Levítico 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 28:2

Ya me apasbe ch'ul c'u'uletic yu'un te abanquil Aarón scuenta yutsil soc yich'el ta muc'.

Éxodo 29:4

Ya me awic' bahel te Aarón soc snich'nab ta yochibal te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ya me apocticlan ta ha'.

Éxodo 30:20

Te c'alal ya x'ochic ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal ya me x'atinic, scuenta yu'un ma xchamic a. Soc te c'alal ya xnohpojic tal ta scajtajib ta chiq'uel mahtanil ta spasel ya'tel ta schiq'uel milbil mahtanil ta stojol Jehová,

Éxodo 40:12

Ya me awic' tal te Aarón soc snich'nab ta sti'il te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ya me apocticlan ta ha'.

Isaías 53:2

Te ya'bat ha uhnen spuhl te hich ya xmuc'ub bahel ta stojol te bin ut'il slohp' ta taquin q'uinal. Mayuc st'ujbilal o yutsilal yu'un ya jmulantic yilel, mayuc bin mulantic sba ta ilel cu'untic.

Ezequiel 44:19

Te c'alal ya xloq'uic bahel ta shahchibal amac' te banti ay te ants-winiquetic, ya me sloq'uesic te sc'u' spaq'uic te tuhun yu'unic ta a'tel, ya me yihquitayic hilel ta stsahluletic te ch'ul awilal, ya slapic yan c'u'ul, scuenta yu'un ma ba ya sch'ultesic te ants-winiquetic ta scuenta te sc'u'ique.

Ezequiel 9:2

Tal wactuhl winiquetic ta sbehlal te ochibal ta ahc'ol te ay ta stojol norte, jujutuhl yich'oj ta sc'abic ya'tejibic yu'un jinel. Ta yohlilic ay jtuhl winic te slapoj saquil lino-pac', ay a'tejibal yu'un ts'ihbajel ta sch'uyomba. C'alal ochic talel, la stehc'an sbahic ta nopol te scajtajib ta chiq'uel mahtanil pasbil ta bronce.

Levítico 16:23

Patil te Aarón ya x'och bahel ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ya sloq'ues te lino c'u'uletic slapoj yu'un ya x'och bahel ta ch'ul awilal, ya yihquitay hilel tey a.

Levítico 16:24

Ya x'atin ta lugar te ch'ultesbil, patil ya slap sc'u' spac' soc ya xloc' bahel, ya yac' te scohtol chic'bil mahtanil yu'un soc yu'un te pueblo, hich ya spasbe te stojel smul soc te smul te pueblohe.

Levítico 16:32

Ha ya spas te stojel mulil te sacerdote te malot ta aceite soc te ch'ultesbil scuenta sjelol ta sacerdotehil te state; ya me slap te ch'ultesbil c'u'ul pasbil ta lino,

Levítico 6:10

Te sacerdote ya slap sc'u' soc scomil wex pasbilic ta lino. C'alal lajix ta c'ahq'uel a te scohtol chic'bil mahtanil ya stsobe te stanul ay ta sba te scajtajib, ya yac' hilel ta xuhc te scajtajib ta chiq'uel mahtanil.

Levítico 6:3

o ya smuc ta yo'tan te la sta te bin ch'ayem yu'un te spat-xuhc, o ya yal ta jamal ta lot te bin ay ta pasel te ya sta mulil a te winique,

San Lucas 1:35

La sjac' te ch'ul a'bat: Ya me xhul ta atojol te Ch'ul Espíritu, ya spotsat ta yaxinal yu'el te Mach'a ay ta toyol; ha yu'un te Ch'ul Alal te ya x'ayine, Snich'an Dios sbihil ya xc'oht.

Filipenses 2:7

la sloq'ues sba ta yo'tan, la yich'be stalel a'bat, pajal yilel soc ants-winiquetic c'oht.

Hebreos 10:22

Ha yu'un jun co'tantic ac'a nohpojucotic bahel ta stojol Dios soc lec sch'uhunel co'tantic, pocbiluc me loq'uel spisil sbohlil co'tantic soc pocbiluc ta lequil ha' te jbaq'uetaltique.

Hebreos 2:14

Te bin ut'il ch'ich'-baq'uet te al-nich'anetic, ha nix hich la yac' sba te Jesús scuenta yu'un, ta scuenta te laj stuquel, tey ya slajin a te mach'a scuentahinej te lajele, ha te pucuje,

Hebreos 7:26

Ya xtuhun cu'untic te muc'ul sacerdote te ch'ultesbil, te mayuc smul, parte ay yu'un jmulawiletic soc c'ax hich toybot sc'oblal a te bin ut'il te ch'ulchane.