San Juan 9:32 - Bible in Tzeltal Bachajón

³² Yalel ta shahchibal mayuc ya xchicnaj ta halel te ya xjambot sit te mach'a ts'o'sit a te ayine.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³² Maꞌyuk ba ya kaꞌitik xꞌalot ni jtuluk te ya sjambe sit te machꞌa chok ya xꞌayine.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Ta namey q'uinal tel ma'yuc bay chicnaj ta alel sc'oplal jtuluc te ya xjam sit te mach'a ma'sit ya x'ayine.

San Juan 9:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:4

¿Ma bal ana'ojuc te hich ay ta shahchibal to, te c'alal bin ora ac'ot ta bahlumilal te winique,

Isaías 64:4

Mayuc mach'a la ya'iy, mayuc banti a'iybil soc mayuc banti ilbil yan Dios te bin ut'il ha'at, te ya scoltay te mach'atic ya xmahliyot yu'une.

San Lucas 1:70

hich te bin ut'il la yal ta scuenta te ch'ul jalwanejetic yu'un ta shahchibal tal,

San Juan 10:21

Ay yantic la yalic: Ma hichuc sc'op te mach'a ay pucuj ta yo'tan. ¿Ya bal xhu' ya sjambe sit ts'o'sit te pucuje? xchihic.

San Juan 9:31

Jna'ojtic te ma x'a'iybot sc'opic yu'un Dios te jmulawiletique; yan te mach'a ha xi'oj te Dios soc te ya spasbe te bin ya sc'an yo'tan, ya x'a'iybot sc'op yu'un stuquel.

San Juan 9:33

Te yu'unuc ma ba talem ta stojol Dios, mayuc bin ya xhu' yu'un spasel te hichuque, xchi.

Apocalipsis 16:18

Xliplajan hahchel tsantsehwaletic, c'opetic, chahwuquetic soc tulan la snic sba te q'uinal, mayuc hich tulan nihquel te jayeb ora ayic ta bahlumilal te ants-winiquetique.