San Juan 5:31 - Bible in Tzeltal Bachajón

³¹ Teme ho'onix ya cal jc'oblal, mayuc ta ich'el ta cuenta.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³¹ Teme joꞌon jkꞌoplal te ya kal ta testigoe ma baleuk ya xkꞌot te tut ya kale.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³¹ Teme jo'on jtuquel te ya cal jc'oplal ta testigo-c'ope, ma'yuc sc'oplal te bila ya cale.

San Juan 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 27:2

Ac'a yalbat lec ac'oblal yan, ma ha'ucat nix yac awal aba; ha lec yan, ma ha'ucat nix yac awal.

San Juan 8:54

La sjac' te Jesús: Teme ho'on nix ya cac' jba ta ich'el ta muc', mayuc scuentahil ya xc'oht; pero ha te Jtat te ya yac'on ta ich'el ta muc', ha te Dios awu'unic ta ac'opique.

Apocalipsis 3:14

Ts'ihbabeya te ch'ul a'bat yu'un te iglesia ta Laodicea: Hich ya yal te mach'a Hichuc, ha te testigo te stalel jun yo'tan soc te melel, te shahchibal te bintic pasticlambil yu'un Dios: