San Juan 1:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Te Juan ma ha'uc te sacal q'uinale, ha testigo yu'un te sacal q'uinale.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁸ Te Juane ma stukeluk te sakil kꞌinale, yuꞌun nax tal yalbe skꞌoplal te machꞌa ya sakub kꞌinal yuꞌune.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Te Juane ma ja'uc te luz. Ja' nax ticunbil tel ta yalel sc'oplal te mach'a luz.

San Juan 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 1:20

Jamal la yal, ma ba la smuc ta yo'tan; la yal: Ma ho'ucon te Cristohone, xchi.

San Juan 1:9

Te smelelil sacal q'uinal te ya sacubtes q'uinal ta stojol spisil ants-winiquetic yac ta talel ta bahlumilal.

San Juan 3:28

Ha'ex nix testigohex cu'un te hich la jcal: Ma ho'ucon te Cristohon, ho'on ticombilon tal ta nahil yu'un, te xchihone.

Hechos 19:4

La yal te Pablo: Te Juan la yac' ich'-ha' ta scuenta suhtesel-o'tanil, la yalbe ya'iyic te ants-winiquetic te ya me sch'uhunic te mach'a patil ya xtal yu'une, ha te Jesús, xchi.