Josué 9:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ Pero te mach'atic nahinemic ta Gabaón, c'alal la ya'iyic te bin la spas Josué ta stojol te Jericó soc te Hai,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Ja'uc me to, te heveoetic te nainemic ta Gabaón, la yaiyic stojol te bi la spasbey Josué te cha'pam lum, ja' te Jericó soc te Hai.

Josué 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:12

Te Abner snich'an Ner, loc' hahchel ta Mahanaim, baht ta Gabaón soc te winiquetic yu'un Is-boset snich'an Saúl.

1 Crónicas 12:4

Ismaías te talem ta Gabaón, te mach'a ma xiw te ay ta yohlil te lajuneb cha'winic (30) ta tuhl, soc ha jtsobaw yu'unic, Jeremías, Jahaziel, Johanán, soc Jozabad te talem ta Gedera,

2 Crónicas 1:3

Te Salomón soc spisil te pueblo bahtic ta toyol awilal ta Gabaón, como tey ay a te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal te spasoj Moisés te ya'bat Jehová te c'alal ay ta jochol taquin q'uinal.

Jeremías 28:1

Ha nix ta ha'bil, ha ta shahchibal te ay ta ajwalil yu'un Judá te Sedequías, te jalwanej Hananías snich'an Azur te talem ta Gabaón, hich la yalbon ta sna Jehová ta stojol te sacerdotehetic soc spisil te pueblo:

Josué 10:1

Te c'alal la ya'iy te Adonisedec te ajwalil yu'un Jerusalén te la yich'ix Hai te Josué soc te jc'axel la sjin (yu'un te bin la spasbe te Jericó soc te ajwalil yu'un, hich la spasbe Hai soc te ajwalil yu'une), soc te bin ut'il te mach'atic yu'un Gabaón lamal yo'tan sbahic soc te snich'nab Israel soc te ayic ta yohlilique,

Josué 10:2

bayel xiw yu'un; como ha muc'ul pueblo te Gabaón, pajal soc te yantic muc'ul pueblohetic te ay ajwalil yu'unic, c'ax hich sc'oblal a te bin ut'il Hai, soc bayel yip yo'tanic spisil te winiquetic yu'une.

Josué 10:28

Ta hich ora la yich' Maceda te Josué, la smilticlan ta espada soc la smil te ajwalil yu'une; jc'axel la slajinlan soc spisil mach'atic cuxulic tey a, mayuc mach'a cuxul hil. Soc hich nix la spasbe te ajwalil yu'un Maceda te bin la spasbe te ajwalil yu'un Jericó.

Josué 10:30

Te Jehová ha nix hich la ya'be ta sc'ab Israel te pueblo soc te ajwalil yu'une; la smil ta espada soc spisil te mach'atic cuxulic tey a, mayuc mach'a cuxul hil. Soc hich nix la spasbe te ajwalil yu'un te bin ut'il la spasbe te ajwalil yu'un Jericó.

Josué 11:19

Mayuc junuc pueblo te la schap sc'op scuenta lamal q'uinal soc te snich'nab Israel, ha nax te heveohetic te nahinemic ta Gabaón; spisil te yantic la stsalic ta scuenta guerra.

Josué 18:25

Gabaón, Ramá, Beerot,

Josué 21:17

Soc ta banti te jchahp yu'un Benjamín la ya'beyic te Gabaón, Geba,

Josué 9:17

Hich loq'uic bahel te snich'nab Israel, ta yoxebal c'ahc'al c'ohtic ta banti pueblohetic yu'unic, ha te Gabaón, Cafira, Beerot soc Quiriat-jearim.

Josué 9:22

Te Josué la yic'ticlan tal soc la sjoc'obe: ¿Bin yu'un te la alo'loyotcotic te hich la awalic: Mero namal te banti talemotcotic, te xchihex, pero nahinemex ta cohlilcotic?

Josué 9:4

la schahpanic lo'loyel; la scuy sbahic ta ticombil winiquetic, la yich'ic bahel c'a' costaletic te sburrohic soc c'a' nuhculetic yu'un vino te lohmenic soc pac'antaybilic,