Josué 9:18 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Pero te snich'nab Israel ma ba la smilic ta scaj te príncipaletic yu'un te pueblo ay bin jc'axel yalbeyejic ta jamal ta stojol Jehová te Dios yu'un Israel. Spisil te pueblo hahch stijic ta c'op te príncipaletic;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Ja'uc me to, te israeletic ma la smilic, melel te jwolwanej-israeletique yalojic ta jamal ta stojol Cajwaltic te Dios yu'un Israel te ma xyaq'uic ta lajele. Ja' swentail te jajch'ic ta c'op te israeletic ta stojol te jwolwanejetic yu'unique.

Josué 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:7

Te ajwalil la sc'uxultay te Mefi-boset snich'an Jonatán, snich'an Saúl, scaj te ay bin yalojic ta jamal ta stojol Jehová te David soc te Jonatán snich'an Saúl.

Salmos 15:4

ha te ya yihlay te mach'a chopol, pero ya yich' ta muc' te mach'atic ya yich'ic ta muc' te Jehová; ha te mach'a ya xc'oht ta pasel yu'un te bin yaloj ta jamal, aunque ya sta swocol yu'un;

Eclesiastés 5:2

Ma me orahuc ya xc'opojat, ma me orahuc ay bin yac awal ta stojol Dios, como Dios ay ta ch'ulchan, yan te ha'ate ayat ta bahlumilal. Ha yu'un ma me bayeluc ya xc'opojat.

Eclesiastés 5:6

Ma me xawac' te yac ata amul ta scuenta awe, soc ma me xawal ta stojol ch'ul a'bat te hich la awal ta scaj te ma ba la ana'. ¿Bin yu'un yac awac' ilinuc Dios yu'un te bin la awal soc te ya sjimbat te ya'tel ac'abe?

Eclesiastés 9:2

Pajal quechel ya xc'oht ta stojol spisilic: te mach'a toj yo'tan soc te mach'a chopol yo'tan, te mach'a lec yo'tan soc te mach'a ma lecuc yo'tan; te mach'a sac yo'tan soc te mach'a ma ba sac yo'tan, te mach'a ya yac' milbil mahtanil soc te mach'a ma ba ya yac' milbil mahtanil; te bin ya xc'oht ta stojol te mach'a lec yo'tan hich nix ya xc'oht ta stojol te jmulawil, soc te mach'a ay bin ya yal ta jamal hich nix te mach'a ya xi' te ay bin ya yal ta jamal.

Números 30:3

Teme ay ach'ix te ay to ta sna stat te ya schap sc'op ta stojol Jehová o te jc'axel ya yal ta jamal te ay bin ya spas,

Deuteronomio 23:22

Yan teme mayuc bin awaloj, mayuc amul yu'un.

Deuteronomio 23:23

Pero te bin awaloj ta awe', ya me ac'ohtes ta pasel, hich te bin ut'il la awal ta jamal ta stojol Jehová te Dios awu'un, hich yac awac' te mahtanil scuenta sc'anojel awo'tan te la awal ta awe' te yac awaq'ue.

Deuteronomio 23:24

Teme ya x'ochat ta sts'unubil apat-axuhc, ya xhu' yac alo'be sit jayeb ya sc'an awo'tan, pero ma me xawac' ta amoch.

Josué 9:17

Hich loq'uic bahel te snich'nab Israel, ta yoxebal c'ahc'al c'ohtic ta banti pueblohetic yu'unic, ha te Gabaón, Cafira, Beerot soc Quiriat-jearim.

Josué 9:19

pero spisil te príncipaletic hich la yalbeyic te israeletic: Te ho'otcotic jc'axel calbeyejcotic ta jamal ta stojol Jehová te Dios yu'un Israel; ha yu'un ma xhu' ay bin ya jpasbetiquix.