Josué 7:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ La yac' ya xnohpoj tal te jchahp yu'un Judá, la yich' tsahel te sts'umbal Zera; la yac' ya xnohpoj tal te winiquetic yu'un te sts'umbal Zera, la yich' tsahel Zabdi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ Jich te Josué la yalbey te sts'umbal Judá te ya stejc'an sbaic ta stojol Cajwaltic ta chajbalchajp. Ac'ot ta ilel te mach'atic sts'umbal Zara. Ta spisilic te mach'atic sts'umbal Zara, ac'ot ta ilel te mach'atic yal-snich'an jilel Zabdi.

Josué 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 38:30

Patil ayin te yan alal te chucbil tsajal hilera ta sc'ab, Zara sbihil c'oht.

Números 26:13

ta scuenta Zera, ha te zerahetic; ta scuenta Saúl, ha te sauletic.

Números 26:20

Te jujutsohb snich'nab Judá: ta scuenta Sela, ha te selahetic; ta scuenta Fares, ha te faresetic; ta scuenta Zera, ha te zerahetic.

Josué 7:16

Hich te Josué sab hahch, la yac' ya xnohpoj tal Israel ta jujuchahp; la yich' tsahel te jchahp yu'un Judá.

Josué 7:18

La yac' ya xnohpoj tal jujutuhl te winiquetic yu'un, la yich' tsahel te Acán snich'an Carmi, te snich'an Zabdi, snich'an Zera, ta jchahp yu'un Judá.