Josué 7:16 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ Hich te Josué sab hahch, la yac' ya xnohpoj tal Israel ta jujuchahp; la yich' tsahel te jchahp yu'un Judá.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Te Josué buen sab jajch' ta yan c'aal. La yalbey mandal te lum te ya xtal stejc'an sbaic ta stojol Cajwaltic ta chajbalchajp sts'umbal. Te Cajwaltic la yac' ta ilel te sts'umbal Judá.

Josué 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 22:3

Hich te Abraham buen sab hahch, la schahpan sburro, soc la yic' bahel cheb ya'bat soc te Isaac te snich'ane. La sch'uybe si'il te scohtol milbil mahtanil, hahch ta behel, baht ta banti halbot yu'un te Diose.

Salmos 119:60

Ya jsuj jba, ora nax ya jpas te mandariletic awu'une.

Eclesiastés 9:10

Spisil te bintic yac apas, pasa soc spisil awip, como ta stsobojibal mach'atic chamenic, te banti ya xbahat, mayuc a'tel, mayuc bin ay ta chahpanel, mayuc bin ay ta na'el soc mayuc p'ijil-o'tanil tey a.

Josué 3:1

Te Josué sab hahch, loc' bahel ta Sitim soc spisil snich'nab Israel, c'ohtic c'alal ta muc'ul-ha' Jordán, tey c'oht spas scampamentohic te c'alal ma to ba sohlic bahel a.

Josué 7:15

Te mach'a yich'oj te bin parte ac'bil ta scuenta lajel ya me yich' chiq'uel soc spisil bintic ay yu'un, ta scaj te la sc'axuntay te chapbil-c'op yu'un Jehová soc la spas te bin c'ax chopol ta yohlil Israel, xchi te Jehová.

Josué 7:17

La yac' ya xnohpoj tal te jchahp yu'un Judá, la yich' tsahel te sts'umbal Zera; la yac' ya xnohpoj tal te winiquetic yu'un te sts'umbal Zera, la yich' tsahel Zabdi.

Jueces 20:19

Hich sab hahchic te snich'nab Israel, baht ya'beyic guerra te Gabaa.