Josué 5:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Ta yan c'ahc'al quehchaj te maná, ha te bin ora hahch swe'ic te sit ts'unub-awalil la yac' te q'uinale. Te snich'nab Israel mayuc bin ora la swe'iquix xan te maná, ha la swe'ic te bin la yac' te q'uinal ta Canaán ta hich ha'bil.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Jich ora ma'yuquix la yilic te maná, jich yu'un te israeletic ja' la swe'eliniquix jajch'el te bitic ya yac' te lumq'uinal ta Canaán.

Josué 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 16:35

Hich te snich'nab Israel la swe'ic maná cha'winic ha'bil ha to c'alal c'ohtic ta q'uinal te ay yajwal; la swe'ic maná ha to c'alal c'ohtic ta sti'il sq'uinal Canaán.

Proverbios 13:22

Te mach'a lec yo'tan ya yihquitaybe hilel smamatac te bin ay yu'un, yan te sc'ulejal te jmulawil, q'uejbil yu'un ha ya yich' te mach'a toj yo'tane.

Números 15:19

c'alal ya xhahch awe'ic te we'elil yu'un te q'uinal, ya me awa'be smahtan te Jehová.

San Juan 4:38

Ho'on la jticonex ta stsobel tey ta banti ma ba a'tejemex; yan mach'atic a'tejic, ha'ex yac atsobeyic te sit te ya'telique, xchi.

Josué 5:11

C'alal c'axix a te Q'uin Pascua, ta sc'ahc'alel nix, la swe'ic te sit ts'unub-awalil la yac' te q'uinal, soc pan te ma ba yich'oj levadura soc ch'ilbil trigo.