Josué 4:20 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Te Josué tey la stehc'an a te lahchayeb tonetic te la yich'ic loq'uel tal ta muc'ul-ha' Jordán.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ Te Josué tey la stejc'an a te lajchayeb tonetic te la yich'ic loq'uel tel ta bay taquej te Jordán.

Josué 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 4:21

Hich la yalbe te snich'nab Israel: Teme ta patil bahel hich ya sjoc'obeyex awal-anich'nabic: ¿Bin scuentahil te tonetic ini? teme xchihique,

Josué 4:3

soc hich yac apasulan ta mandar: Tamahic lahchayeb tonetic li' ta yohlil te Jordán, te banti teq'uelic te sacerdotehetic, ich'ahic bahel, tey ya xc'oht awaq'uic ta banti ya xc'ax ahc'abal awu'unic, xchi.

Josué 4:8

Te snich'nab Israel hich la spasic te bin ut'il halbotic yu'un Josué. La stamic hahchel lahchayeb tonetic ta yohlil Jordán, hich te bin ut'il halbot yu'un Jehová te Josué, jujupis ta jujuchahp sts'umbal Israel, la yich'ic bahel ta banti ay scampamentohic, la yaq'uic hilel tey a.