Josué 22:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² hich la yalbe: Ha'ex la ac'ohtesic ta pasel spisil te bin la spasex ta mandar te Moisés te a'bat yu'un Jehová, soc la ach'uhumbonic spasel spisil te jc'op la jcalbeyexe.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² jich la yalbey: —Te ja'ex la ac'otesic ta pasel spisil te mandal la yalbeyex te Moisese te yabat Cajwaltic, soc la ach'uunic spisil te jmandale.

Josué 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 22:3

Ma ba la awihquitayic te awermanotac te c'axix talel bayel tiempo c'alal ora yo'tic, ts'acal la ach'uhunic spasel te mandariletic yu'un Jehová te Dios awu'unique.