Josué 18:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Spisil te pueblo yu'un te snich'nab Israel la stsob sbahic ta Silo, la schahpanic tey a te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal. U'untaybilix spisil a te q'uinal,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te bit'il yich'ojiquix a te q'uinale, spisil te lum israel la stsob sbaic ta Silo ta xchajbanel yawil te Nailpac' te bay ya yich' c'oponel te Diose.

Josué 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:6

Mayuc bin ora nahinon ta na c'alal la jloq'ues tal ta Egipto te snich'nab Israel c'alal ora, bayuc nax nahinon ta nahilpac' te tuhun yu'un ch'ul awilal.

1 Reyes 14:2

Te Jeroboam hich la yalbe te yihnam: Bahan, lapa yan c'u'ul te ma xna'ot aba yu'un, scuenta yu'un hich ma ba ya xna'ot a te ha'at yihnamat Jeroboam, bahan ta Silo; como tey ay a te jalwanej Ahías te la yalbon te ho'on ya x'ochon ta ajwalil yu'un te nación.

1 Reyes 14:4

Hich la spas te yihnam Jeroboam, baht ta Silo. Te Ahías ma ba ya yilix q'uinal scaj te mamalix.

1 Reyes 2:27

Hich te Salomón la sloq'ues ta sacerdotehil ta stojol Jehová te Abiatar, scuenta yu'un ya xc'oht ta pasel a te bin la yal te Jehová ta Silo sc'oblal te mach'atic ay yu'un te Elí.

Nehemías 9:24

Te yal-snich'anic och yu'untayic te q'uinal, la awa'be spehc'an sbahic ta stojolic te cananeohetic te nahinemic ta q'uinal, te la awac'ticlambe ta sc'abic soc te ajwaliletic yu'unic soc te pueblohetic ta q'uinal, yu'un ya spasbeyic te bin la sc'an yo'tanic.

Salmos 78:60

Ha yu'un la yihquitay te nahilpac' templo ta Silo, te nahilpac' banti nahinem ta yohlil te ants-winiquetique.

Salmos 78:66

La stenticlan suhtel te scontratac; la yac'ticlan ta q'uexlal sbahtel q'uinal.

Jeremías 26:6

ya cac' te hich ya xc'oht te na ini te bin ut'il Silo soc te pueblo ini ya cac' te ma lecuc sc'oblal ya xc'oht ta stojol spisil te nacionetic ta bahlumilal, xchi.

Jeremías 26:9

¿Bin yu'un yac awal sc'op-jalwanej ta scuenta sbihil te Jehová, te hich yac awal: Te na ini hich ya xc'oht te bin ut'il Silo soc te pueblo ini jimbil ya xc'oht soc mayuc mach'a ya xnahin tey a? te xchihate, xchihic. Spisil te pueblo la sjoytayic te Jeremías ta sna Jehová.

Jeremías 41:5

ay winiquetic te talic ta Siquem, Silo soc Samaria, chanwinic (80) ta tuhl te sloq'uesej yisimic, chi'emic sc'u' spaq'uic soc yehchentesej sbahic, yich'ojic tal mahtanil harina soc pom ta sna Jehová.

Números 32:22

soc te u'untaybilix a te q'uinal ta stojol Jehová, hich ya xhu' ya suhtex bahel. Hich libre ya xhilex yu'un te bin ay ta acuentahic spasel ta stojol Jehová soc ta stojol Israel, soc ha awu'unic ya xc'oht te q'uinal ini ta stojol Jehová.

Hechos 7:45

C'alal yich'ojiquix a te Nahilpac' Templo te jme'jtatic, la yich'ic ochel tal soc Josué c'alal la yu'untaybeyic sq'uinal te nacionetic te tenotic loq'uel yu'un Dios ta stojol te jme'jtatique. Tey hil a ha to c'alal yorahil te David,

Josué 18:2

pero ay to hilem huc-chahp xan te snich'nab Israel te ma to a'bibilic te sq'uinalique.

Josué 18:8

Hich loq'uic bahel te winiquetique. Te Josué hich la spas bahel ta mandar te mach'atic ya xbaht yilic bin yilel te q'uinale: Bahanic, behentayahic te q'uinal, ts'ihbayahic bin yilel te q'uinal soc suhtanic tal ta jtojol, scuenta yu'un ya jpasbeyex seña ta na'el ta stojol Jehová li' ta Silo, xchi.

Josué 19:51

Ha ini te q'uinaletic te sacerdote Eleazar, Josué snich'an Nun, soc te jolaletic ta jujuchahp na te la spucbeyic ta scuenta spasel seña ta na'el te jujuchahp snich'nab Israel ta Silo ta stojol Jehová, ta yochibal te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal. Hich laj yo'tanic ta spuquel te q'uinale.

Josué 21:2

te ayic ta Silo ta sq'uinal Canaán, hich la yalbeyic: Te Jehová la spas ta mandar ta scuenta Moisés te ya quich'cotic pueblohetic banti ya xnahinotcotic, soc te aquiltic yu'un te chambahlametic cu'uncotique, xchihic.

Josué 22:12

la stsob sbahic spisil te pueblo yu'un te snich'nab Israel ta Silo yu'un ya ya'beyic guerra.

Josué 22:19

Teme yac awa'iyic te bohloben sc'oblal te aq'uinalic, sohlanic tal ta q'uinal yu'un Jehová ta banti ay te Nahilpac' Templo yu'un Jehová, ich'a aq'uinalic ta cohlilcotic; pero ma xatoy abahic ta stojol Jehová soc ma xatoy abahic ta jtojolcotic, te yac apasic yan scajtajib ta chiq'uel mahtanil te bin ut'il ayix yu'un Jehová te Dios cu'untique.

Josué 22:9

Hich te sts'umbal Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés suhtic bahel, la yihquitayic hilel te yantic snich'nab Israel ta Silo te ay ta sq'uinal Canaán, yu'un ya xbahtic ta sq'uinal Galaad, ta sq'uinal te la yu'untayic, hich te bin ut'il la yal mandar Jehová ta scuenta Moisés.

Jueces 18:31

Hich te jayeb tiempo ay ta Silo te sna Dios, ay ta yohlilic te loc'omba pasbil ta c'abal te spasoj te Micaía.

Jueces 21:12

Ta yohlil te mach'atic nahinemic ta Jabes-galaad la stahic jbahc' (400) ta tuhl ach'ixetic te ma to tabiluc ta winic. La yiq'uic tal ta campamento ta Silo te ay ta sq'uinal Canaán.

Jueces 21:19

Soc la yalic xan: Ilawil, ta jujun ha'bil ay q'uin yu'un Jehová ta Silo, te ay ta stojol norte yu'un Bet-el soc ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al yu'un te be ya xhahch ta Bet-el ya xbaht ta Siquem, soc ta stojol sur yu'un Lebona, xchihic.

1 Samuel 1:24

Te c'alal hil schu' yu'un, la yic' bahel sjoquin ta sna Jehová ta Silo soc oxcoht jcolel torohetic, jun efa harina soc jun vasija vino. Tut to a te alale.

1 Samuel 1:3

Te winic jujun ha'bil ya xloc' hahchel ta pueblo yu'un, ya xbaht ta Silo ta sch'uhuntayel soc ta ya'beyel milbil smahtan te Jehová te scuentahinej spisil, tey ta banti ay te cheb snich'nab Elí: ha te Ofni soc Finees, te sacerdotehetic yu'un Jehová.