Josué 17:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Te sq'uinal Manasés hahch bahel ta Aser c'alal ta Micmetat te snuhp'usitayej sba soc Siquem; baht xan ta stojol sur c'alal ta sq'uinal mach'atic nahinemic ta Tapúa.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Te sq'uinal te sts'umbal Manasés jajch' bael ta sq'uinal sts'umbal Aser, c'ot ta lum Micmetat te ay ta stojol sloq'uib c'aal yu'un lum Siquem. Bajt' xan c'alal ta stojol sur c'alal ta sloq'uibja' yu'un Tapúa.

Josué 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 34:2

C'alal ilot yu'un te Siquem snich'an Hamor te heveo-winic, te jtsobaw yu'un te q'uinal tey a, way soc te Dina, hich la sbohlobtesbe sc'oblal.

Génesis 37:12

Ta patil, te sbanquiltac baht slehbe swe'el stuminchij te static ta Siquem.

Génesis 37:14

Hich halbot bahel yu'un te stat: Bahan, ilawil teme lec ay te abanquiltac soc teme lec ay te tuminchijetique; ya me xtal awalbon ca'iy, xchi. Hich la sticon hahchel ta spamlej Hebrón, c'oht ta Siquem te José.

1 Reyes 12:1

Te Roboam baht ta Siquem, como spisil Israel baht tey a yu'un ya yotsesic ta ajwalil.

1 Reyes 12:25

Te Jeroboam la spas xan te Siquem ay ta witsiltic yu'un Efraín, nahin tey a. Patil loc' bahel tey a, la spas xan te Penuel.

1 Crónicas 6:67

Scuenta pueblo yu'un ahnibal la ya'beyic te Siquem soc aquiltic ta witsiltic yu'un Efraín, soc la ya'beyic te Gezer,

Salmos 60:6

Hich yaloj Dios ta ch'ul templo yu'un: Tse'el co'tan ya jpucticlan te Siquem soc ya jp'is te spamlej yu'un Sucot.

Josué 17:6

yu'un te yantsil-nich'nab Manasés pajal la yich' sq'uinalic soc te squerem-nich'nab. Te q'uinal ta Galaad ha yu'un te yan snich'nab Manasés.

Josué 17:8

Te q'uinal yu'un Tapúa ha yu'un Manasés, pero te pubelo Tapúa te ay ta sti'il sq'uinal Manasés, ha yu'un te snich'nab Efraín stuquel.

Josué 20:7

Ha yu'un la stsahic te Cedes ta Galilea te ay ta witsiltic yu'un Neftalí; te Siquem te ay ta witsiltic yu'un Efraín; soc te Quiriat-arba (ha te Hebrón) te ay ta witsiltic yu'un Judá.

Josué 21:21

La ya'beyic te Siquem soc te aquiltic yu'un te ay ta witsiltic yu'un Efraín scuenta ahnibal pueblo yu'un te jmilawe; soc la ya'beyic te Gezer,

Josué 24:1

Te Josué la stsob spisil te jchahp yu'un Israel ta Siquem, soc la yic' tal te mamaletic yu'un Israel, te príncipaletic, juecetic soc te yantic ay ya'telic ta Israel. Spisilic la stehc'an sbahic ta stojol Dios.

Josué 24:32

Te sbaquel José te la yich'beyic tal ta Egipto te snich'nab Israel, la smuquic ta Siquem ta q'uinal te Jacob la smambe te snich'nab Hamor te stat Siquem ta ho'winic (100) ta sehp plata, te ha yu'un c'oht te snich'nab José.

Jueces 9:1

Te Abimelec snich'an Jerobaal, baht ta Siquem ta stojol te yermanotac te snane, hich la yalbe soc spisil mach'atic ay yu'un te jchahp sna te snane: