Josué 17:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ yu'un te yantsil-nich'nab Manasés pajal la yich' sq'uinalic soc te squerem-nich'nab. Te q'uinal ta Galaad ha yu'un te yan snich'nab Manasés.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ melel te yantsil-nich'nab te Manasés la yich' sq'uinalic jich bit'il te winiquetique. Te q'uinal ta Galaad ja' yu'unic c'ot te yantic sts'umbal Manasés.

Josué 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 48:4

Ta sti'il sq'uinal Neftalí, c'alal ta stojol banti ya xloc' ta c'ahc'al c'alal ta stojol smahlib c'ahc'al, ha te jsehp q'uinal yu'un Manasés.

Josué 13:29

Ha nix hich te Moisés la ya'be sq'uinal te j'ohlil sts'umbal Manasés, ha chican te jaychahp ayique.

Josué 13:30

Te sq'uinalic hahch bahel ta Mahanaim, spisil te Basán, ha spisil banti scuentahinej te Og ajwalil yu'un Basán, soc spisil te pueblohetic yu'un Jair te ayic ta Basán, oxwinic (60) pueblohetic;

Josué 13:31

soc j'ohlil te Galaad, Astarot soc Edrei, ha pueblohetic banti scuentahinej te Og ta Basán; ha yu'un c'oht te j'ohlil te snich'nab Maquir snich'an Manasés, ha chican te jaychahp ayique.

Josué 17:5

Ha c'oht ta scuenta Manasés lajunsehp q'uinal, soc nix te q'uinal yu'un Galaad soc yu'un Basán te ayic ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al yu'un Jordán,

Josué 17:7

Te sq'uinal Manasés hahch bahel ta Aser c'alal ta Micmetat te snuhp'usitayej sba soc Siquem; baht xan ta stojol sur c'alal ta sq'uinal mach'atic nahinemic ta Tapúa.

Josué 22:7

Te Moisés ya'beyejix sq'uinalic ta Basán te j'ohlil jchahp yu'un Manasés; te yan j'ohlil, Josué la ya'be sq'uinalic ta yohlil te yermanotac ta stojol banti ya xmahl c'ahc'al yu'un Jordán. Ha nix hich te Josué la sticonlan bahel ta snahilpaq'uic, la yac'ticlambe bendición,