Josué 17:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te antsetic talic ta stojol te sacerdote Eleazar, te Josué snich'an Nun soc te jtsobawetic, hich la yalbeyic: Te Jehová la spas ta mandar te Moisés te ya me ya'botcotic jq'uinalcotic ta yohlil te quermanotac, xchihic. Ha yu'un te Josué la ya'be sq'uinalic ta yohlil te yermanotac te state, hich te bin ut'il yaloj te Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Ja' talic ta stojol te sacerdote Eleazar, Josué soc te jwolwanejetic yu'un te lume, jich la yalbeyic: —Te Cajwaltic la yalbey te Moisés te ya yac'botic jq'uinaltic jich bit'il te quermanotaque —xiic. Jich yu'un te Josué la yac'bey sq'uinalic jich bit'il yermanotac te state, melel jich yaloj mandal te Cajwaltique.

Josué 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 27:1

Talic te yantsil-nich'nab Zelofehad snich'an Hefer, snich'an Galaad, snich'an Maquir, snich'an Manasés, te ha'ic yu'un te jchahp yu'un Manasés snich'an José. Te sbihilic te yantsil-nich'nab ha te Maala, Noa, Hogla, Milca soc Tirsa.

Números 27:4

¿Bin yu'un te jc'axel ya xch'ay sbihil te jtatcotic ta banti sts'umbal ta scaj te mayuc jtuhluc hil squerem-nich'an? A'botcotic ta jcuentacotic te q'uinal ta yohlil te yermanotac te jtatcotique, xchihic.

Números 36:10

Te yantsil-nich'nab Zelofehad, hich la spasic te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Jehová te Moisés.

Gálatas 3:28

Mayuquix judío o griego; mayuc moso o mach'a ay ta libre; mayuc winic o ants, como junax c'ohemex ta apisilic ta scuenta Cristo Jesús.

Josué 14:1

Hich ay te q'uinal te la yich'ic te snich'nab Israel ta sq'uinal Canaán, te puctilambotic yu'un te sacerdote Eleazar, Josué snich'an Nun, soc te jolaletic yu'un te jujuchahp snich'nab Israel.

Josué 17:5

Ha c'oht ta scuenta Manasés lajunsehp q'uinal, soc nix te q'uinal yu'un Galaad soc yu'un Basán te ayic ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al yu'un Jordán,

Josué 21:1

Te jolaletic yu'un jujuchahp snahic te levitahetic talic ta stojol te sacerdote Eleazar, te Josué snich'an Nun soc te jolaletic yu'un jujuchahp sna te snich'nab Israel,