Josué 15:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Te sti'il ta stojol sur ha ya xloc' bahel ta ti' Mar Salado, ha te banti ay c'ab-ha' te ya yil bahel ta stojol sur,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Melel jajch' bael ta mero sur yu'un te Mar Muerto,

Josué 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 14:3

Spisil la stsob sbahic ta spamlej Sidim, ha te Mar Salado.

Isaías 11:15

Te Jehová ya me staquijtes te mar te ochem bahel ta nopol Egipto, soc ya me stij sc'ab ta stojol te muc'ul-ha' Éufrates, ya yac' bahel te q'uixin ic' yu'un, ya yac' te huqueb ya xjetin a, hich ya xhu' ya xc'axic bahel soc stepic a.

Ezequiel 47:18

Te sti'il ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, ya xhahch bahel ta ohlil yu'un Haurán soc Damasco, ya xc'ax ta sti'il bahel te muc'ul-ha' Jordán ta ohlil yu'un Galaad soc te sq'uinal Israel, c'alal ta mar te ay ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al c'alal ta Tamar; ha te sti'il ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al.

Ezequiel 47:8

Hich la yalbon: Te ha' ini ya x'oquin bahel ta q'uinal ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, ya xco bahel ta Arabá, ya x'oquin ochel ta Mar Muerto. C'alal ya x'och ta mar, ya xlecub yu'un te ha'e.

Números 34:3

Te mojon ta stojol sur, ya xhahch ta jochol taquin q'uinal Zin c'alal ta mojon yu'un Edom; ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al ya xhahch ta sti'il Mar Salado ta stojol sur,

Josué 15:1

Te q'uinal te c'oht ta scuenta te sts'umbal Judá ta scuenta spasbeyel seña ta na'el, chican te jaychahp ayic, c'oht c'alal ta sti'il Edom, soc yich'oj te jochol taquin q'uinal Zin, ta stojol sur.

Josué 15:3

ya xbaht ta stojol sur yu'un te mohel yu'un Acrabim, ya xc'ax bahel ta Zin, ya xmo bahel ta stojol sur yu'un Cades-barnea, ya xc'ax bahel ta Hezrón, ya xmo bahel ta Adar, ya yac' buelta ta Carca;

Josué 3:16

quehchaj te ha' te ya x'oquin tal ta ahc'ol, namal to la stsob hilel sba ta pueblo Adam nopol ta Saretán, yan te yoc te ya x'oquin bahel ta mar yu'un Arabá, ha te Mar Salado, taquij bahel. Hich sohlic bahel te pueblo ta stojol Jericó.