Josué 13:20 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Bet-peor, te sch'uht wits Pisga, Bet-jesimot,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ Bet-peor, Bet-jesimot soc ta xch'ujt' wits Pisga,

Josué 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 12:3

Soc la scuentahin te Arabá ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, c'alal ta mar yu'un Cineret ha to ta mar yu'un te Arabá, ha te Mar Salado, ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, soc ta sbehlal Bet-jesimot c'alal ta stojol sur ta ye'tal wits Pisga.

Deuteronomio 4:46

te c'alal ayic ta jehch muc'ul-ha' Jordán ta muc'ul spamlej te snuhp'usitayej sba soc Bet-peor, ta sq'uinal Sehón te ajwalil yu'un te amorreohetic te nahin ta Hesbón, te tsalot yu'un Moisés soc te snich'nab Israel te c'alal loq'uic tal ta Egipto.

Ezequiel 25:9

ya jambe bahel te sts'ehl Moab, ya xhahch ta sti'il c'alal ta yan sti'il, te pueblohetic te mulantic sba, ha te Bet-jesimot, Baal-meón soc Quiriataim.

Deuteronomio 3:17

soc la jca'be te Arabá, te ha smojon te muc'ul-ha' Jordán, c'alal Cineret c'alal ta mar yu'un Arabá, ha te Mar Salado, ta ye'tal wits Pisga ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al.

Números 33:49

Ta slajibal la spas scampamentohic ta sts'ehl te muc'ul-ha' Jordán, c'alal Bet-jesimot ha to ta Abel-sitim, ta spamlej yu'un Moab.

Números 25:3

Hich te pueblo la sjoquinic ta sch'uhuntayel te Baal-peor. Tihl hahchel yilimba Jehová yu'un ta stojol Israel.

Josué 13:19

Quiriataim, Sibma, Zaret-sahar, te ay ta wits yu'un te spamlej,

Josué 13:21

ha spisil te pueblohetic ta toyol spamlej soc spisil te q'uinal te banti la scuentahin te Sehón ajwalil yu'un te amorreohetic, te la ya'iy cuentahinwanej ta Hesbón, ha te tsalot yu'un Moisés, te ha nix la stsal te príncipaletic yu'un Madián, Evi, Requem, Zur, Hur soc Reba, ha te príncipaletic yu'un Sehón, te nahinemic tey a.