Josué 13:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ spisil te pueblohetic yu'un Sehón ajwalil yu'un te amorreohetic, te la ya'iy cuentahinwanej ta Hesbón, ha to c'alal ta smojon te amonetic;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Ja' spisil te lumetic yu'un te Sehón, te anima muc' ajwalil amorreo yu'un lum Hesbón, ja' to c'alal ta sts'ajc' sq'uinal te amonetique.

Josué 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 1:4

ha te c'alal tsalbilix a te Sehón ajwalil yu'un te amorreohetic, te nahinem ta Hesbón, soc te Og ajwalil yu'un Basán, te nahinem ta Astarot ta Edrei.

Deuteronomio 2:19

Te c'alal ya xnohpojat ta banti ay te snich'nab Amón, ma me xawuts'inic soc ma me xawa'beyic guerra, yu'un ma ba ya ca'bat te sq'uinal te snich'nab Amón, como ha la jca'be yich'ic te snich'nab Lot.

Josué 13:11

soc Galaad, te sq'uinal gesureohetic soc te maacateohetic, spisil te wits Hermón soc spisil te sq'uinal Basán c'alal ta Salca;

Josué 13:9

ha te q'uinal c'alal Aroer te ay ta sti'il uc'um Arnón, soc te pueblo ay ta yohlil te sjuclej, soc spisil te toyol spamlej yu'un Medeba, ha to c'alal Dibón;