Josué 12:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ ha te ajwaliletic yu'un Jericó, yu'un Hai te ay ta sts'ehl Bet-el,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Te muc' ajwaliletic la yich'ic tsalel ta jc'axel, ja'ic in to: ajwalil yu'un Jericó, yu'un Hai, ja' te nopol yiloj sba soc Betel,

Josué 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 8:1

Te Jehová la yalbe te Josué: Ma me xiwat soc ma me xpehc'aj awo'tan; tsoba spisil te winiquetic yu'un guerra, hahchan, mohan bahel ta Hai. Ilawil, la jca'batix ta ac'ab te ajwalil yu'un Hai, te ants-winiquetic, te pueblo soc te q'uinal yu'une.

Josué 8:17

Mayuc jtuhluc winic hil ta Hai soc ta Bet-el te ma ba loq'uic bahel ta spat Israel. Te bin ut'il la snutsic bahel te Israel, jamal hilel te pueblo.