Josué 11:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Spisil te ajwaliletic la stsob sbahic, junax tal spas scampamentohic ta nopol te ha'etic yu'un Merom yu'un ya ya'beyic guerra te Israel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Spisilic jun nax la xchap sc'opic. La spas scampamentoic ta nopol ja'etic Merom, swenta yu'un ya yac'beyic guerra te israeletique.

Josué 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:15

Te c'alal la yil te siriohetic te tsalotiquix yu'un te snich'nab Israel, la stsob xan sbahic.

Salmos 3:1

¡Jehová, c'ax bayel p'ohlemic te jcontratac! ha tsobolic te ya xhahch scontrahinonic.

Salmos 48:5

C'alal la yilic te hich ay te muc'ul pueblo, xcham yo'tanic, ora ahnic bahel yu'un xiwel.

Isaías 8:9

Tsoba abahic pueblohetic, ya me awich'ic jinel; a'iya awa'iyic apisilic te ayex ta namal q'uinal: chuca ach'uhtic, ya me awich'ic lajinel; chahpana abahic, ya me awich'ic jinel.

Josué 11:4

Hich loq'uic tal soc spisil te soldadohetic yu'unic, mero bayelic, hich te bin ut'il shi'al mar, soc c'ax bayel cawuhetic soc carretahetic yu'un guerra.

Josué 11:6

Pero te Jehová la yalbe te Josué: Ma me xaxi', como ta hichilan ora pajel spisilic lajemic a ya cac'ticlan ta stojol Israel; yac abojbe schihal yacan scawuhic soc yac achic'be te scarretahic yu'un guerra, xchi.

Josué 9:2

la stsob sbahic ta ya'beyel guerra te Josué soc Israel.

Apocalipsis 16:14

Ha'ic espírituhetic yu'un pucujetic te ya spasic señahiletic soc ya xbahtic ta stojol te ajwaliletic te ayic ta swohlol bahlumilal yu'un ya stsobic ta guerra ta yorahil te muc' sc'ahc'alel yu'un Dios te spisil ya xhu' yu'une.