Josué 11:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Pero te Israel ma ba la schiq'uic spisil te pueblohetic te ayic ta but'bil tsehletic; ha nax la schic' te Hazor te Josué.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Ja'uc me to, te israeletic ma la xchiq'uic ni jpamuc te lumetic te ayic ta ch'in tselel witsetic. Ja' nax la yich' chiq'uel yu'unic te Hazor.

Josué 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 30:18

Hich yaloj te Jehová: Ilawil, ya cac' suhtuc tal te yutsil slequil te snahilpac' Jacob, soc ya me jna'be yo'bolil sba banti nahinemic; te pueblo ya yich' cha'pasel ta sba te banti jimbil, soc te sna ajwalil ya xc'oht ta mero yawile.

Josué 11:12

Ha nix hich te Josué la yu'untay spisil te pueblohetic yu'un te ajwaliletic, soc la smilticlan ta espada spisil te ajwaliletic yu'unic, jc'axel la smilticlan hilel, hich te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Moisés te a'bat yu'un Jehová.

Josué 11:14

Te snich'nab Israel la yich'ic spisil te biluquetic soc chambahlametic yu'un te pueblohetique; pero spisil te winiquetic la smilic ta espada ha to c'alal jc'axel la slajinic, mayuc mach'a cuxul hil yu'unic.

Josué 24:13

La jca'beyex q'uinal te banti ma ba a'tejemex, soc pueblohetic te ma ba la apasic, te banti nahinemex ta ora ini; soc yac awe'ic sit ts'usubil soc olivohetic te ma ba la ats'unic, xchi te Jehová.