Josué 10:30 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁰ Te Jehová ha nix hich la ya'be ta sc'ab Israel te pueblo soc te ajwalil yu'une; la smil ta espada soc spisil te mach'atic cuxulic tey a, mayuc mach'a cuxul hil. Soc hich nix la spasbe te ajwalil yu'un te bin ut'il la spasbe te ajwalil yu'un Jericó.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁰ Te Cajwaltic ja' nix jich la yac'bey ta sc'abic te lum soc te ajwalil yu'une. Ma'yuc mach'a cuxul jilel, ni jtuluc. Jich nix la spasbeyic te muc' ajwalil yu'un Libna te bit'il la spasbeyic te muc' ajwalil yu'un Jericó.

Josué 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 10:11

Te Jehú la smilticlan spisil te mach'atic ay yu'un Acab te hilemic ta Jezreel, spisil te príncipaletic yu'un, te sacerdotehetic yu'un soc te mach'atic jun yo'tanic soc, ha to c'alal mayuc mach'a hil jtuhluc.

Números 32:22

soc te u'untaybilix a te q'uinal ta stojol Jehová, hich ya xhu' ya suhtex bahel. Hich libre ya xhilex yu'un te bin ay ta acuentahic spasel ta stojol Jehová soc ta stojol Israel, soc ha awu'unic ya xc'oht te q'uinal ini ta stojol Jehová.

Deuteronomio 2:33

Pero te Jehová te Dios cu'untic la ya'botic ta jc'abtic, la jtsaltic te Sehón, te snich'nab soc spisil te pueblo yu'une.

Deuteronomio 7:2

soc te c'alal la ya'batix ta ac'ab te Jehová te Dios awu'un te nacionetic soc te la atsalix a, jc'axel me xajinticlan; ma me ayuc bin yac achap ac'op soc, ma me xana'be yo'bolil sbahic.

Josué 10:28

Ta hich ora la yich' Maceda te Josué, la smilticlan ta espada soc la smil te ajwalil yu'une; jc'axel la slajinlan soc spisil mach'atic cuxulic tey a, mayuc mach'a cuxul hil. Soc hich nix la spasbe te ajwalil yu'un Maceda te bin la spasbe te ajwalil yu'un Jericó.

Josué 10:29

C'axic bahel ta Maceda te Josué soc spisil Israel, c'ohtic ta Libna; la ya'be guerra.

Josué 10:31

Te Josué soc spisil Israel loq'uic bahel ta Libna, bahtic ta Laquis, la spas campamento ta nopol tey a soc la ya'be guerra.

Josué 11:12

Ha nix hich te Josué la yu'untay spisil te pueblohetic yu'un te ajwaliletic, soc la smilticlan ta espada spisil te ajwaliletic yu'unic, jc'axel la smilticlan hilel, hich te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Moisés te a'bat yu'un Jehová.

Josué 12:15

Libna, Adulam,

Josué 8:24

Te israeletic c'alal laj yo'tanic smilticlambelic spisil te winiquetic yu'un Hai te ayic ta aquiltic soc ta jochol taquin q'uinal, te banti bahtic ta nutsel, te c'alal spisil lajiquix ta espada a, spisil te israeletic suhtic bahel ta Hai, ha nix hich la smilticlan ta espada.

Josué 8:29

La sjohc'an ta te' te ajwalil yu'un Hai ha to c'alal ta yihc'ubel q'uinal. C'alal mahlix bahel c'ahc'al a, la yal mandar te Josué te ya scohtesbeyic sbaq'uetal ta te' soc ya sch'ojic bahel ta yochibal te pueblo. La sbusambeyic bayel ton ta sba te chican c'alal ora.

Josué 9:3

Pero te mach'atic nahinemic ta Gabaón, c'alal la ya'iyic te bin la spas Josué ta stojol te Jericó soc te Hai,