Josué 10:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Ha yu'un ta yorahil te Jehová la ya'be te amorreohetic ta sc'ab te snich'nab Israel, te Josué hich la yalbe te Jehová ta stojol te snich'nab Israel: C'ahc'al, coma aba ta behel ta Gabaón, soc ha'at, u, coma aba ta spamlej yu'un Ajalón, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² C'alal te Cajwaltic la yac'bey ta sc'ab israeletic te amorreoetique, te Josué la sc'opon Cajwaltic ta stojol te lume, jich la yalbey: —C'aal, coma aba ta beel ta bay Gabaón. U, coma aba ta beel ta stenlej xatal spamlej yu'un Ajalón —xi'.

Josué 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:12

Te Abner snich'an Ner, loc' hahchel ta Mahanaim, baht ta Gabaón soc te winiquetic yu'un Is-boset snich'an Saúl.

2 Reyes 20:10

La sjac' te Ezequías: Ma ba wocol teme ya xnahilij bahel lajuncaj te axinal; ha wocol teme ya suht ta spat lajuncaj te axinal, xchi.

2 Reyes 20:11

Ha yu'un te jalwanej Isaías la sc'opon te Jehová. Ha la yac' suhtuc ta spat lajuncaj te axinal ta sp'isol c'ahc'al yu'un Acaz.

2 Reyes 20:9

La sjac' te Isaías: Ha seña yu'un Jehová ini te ya yac' ta na'el te ya spas te bin yaloj: ¿Ya bal ac'an te ya xnahilij bahel lajuncaj te axinal, o te ya suht ta spat lajuncaj? xchi.

1 Crónicas 8:13

soc ha nix Bería soc Sema, ha jtsobawetic yu'un jujuchahp sts'umbal te nahinic ta Ajalón, te la stenic loq'uel te mach'atic nahinemic ta Gat.

2 Crónicas 11:10

Zora, Ajalón soc Hebrón, ha te pueblohetic te a'botic yich' yipic ta sq'uinal Judá soc Benjamín.

Job 9:7

Teme ya spas ta mandar te c'ahc'ale, ma ba ya xloc' talel, soc ha ya smac te eq'uetique.

Salmos 148:3

Halbeyahic yutsil sc'oblal, ha'ex c'ahc'al soc u; halbeyahic yutsil sc'oblal, ha'ex eq'uetic te ay ats'anabulic.

Salmos 19:4

pero ya xpuhc bahel ta spahmal bahlumilal te sc'opique, c'alal sti'il bahlumilal te bin ya yalique. Ta ch'ulchan la ya'be snahilpac' te c'ahc'ale,

Salmos 74:16

Ha'at awu'un te c'ahc'alel, soc ha'at awu'un te ahc'abal; ha'at la awac' ayinuc ta yawil te u soc te c'ahc'ale.

Isaías 28:21

Te Jehová ya xhahch hich te bin ut'il la spas ta wits Perazim, ya x'ilin hich te bin ut'il ta spamlej Gabaón; yu'un ya spas te ya'tel, ha ya'tel te yan ta ilel, soc yu'un ya shu'tes te ya'tel, ha ya'tel te yan ta ilele.

Isaías 38:8

Ta reloj yu'un Acaz ya cac' suhtuc lajuncaj yaxinal c'ahc'al, xchi te Jehová, xchi te Isaías. Hich suht lajuncaj te axinal ta c'ahc'alel te cohemix bahel a.

Isaías 60:20

Te c'ahc'al awu'un ma ba ya xmahlix bahel, soc ma ba ya xch'ayix bahel te u awu'une; como te Jehová stalel sacal q'uinal awu'un ya xc'oht, soc ya xlaj te sc'ahc'alel mel-o'tan awu'une.

Jeremías 28:1

Ha nix ta ha'bil, ha ta shahchibal te ay ta ajwalil yu'un Judá te Sedequías, te jalwanej Hananías snich'an Azur te talem ta Gabaón, hich la yalbon ta sna Jehová ta stojol te sacerdotehetic soc spisil te pueblo:

Amós 2:9

La jlajin ta stojolic te amorreohetic te hich snahtilic te bin ut'il te cedro soc hich ay yipic te bin ut'il te jihte'; la jlajimbe te sit ta toyol soc te slohp' ta ye'tal.

Amós 8:9

Ta hich ora, xchi te Jehová, te Ajwalil, ya cac' te ya xmahl c'ahc'al ta ohlil c'ahc'al, c'alal saquix q'uinal a ya jmuc ta yihc'al q'uinal.

Habacuc 2:20

Pero te Jehová ay ta ch'ul Templo yu'un; ¡ch'aban me ta stojol spisil te q'uinale!

Habacuc 3:11

Tehc'aj te c'ahc'al soc te u ta banti ayic, yu'un te sjahts' te ya'tejibalul t'ihmalte' te t'im bahel, yu'un te sts'anabul te lanza te xlipet sjahts'.

Zacarías 2:13

¡Ac'a ch'abuc ta stojol Jehová spisil mach'atic ayic ta bahlumilal, como hahchemix ta ch'ul awilal banti nahinem!

Deuteronomio 17:3

teme baht sch'uhuntay yantic diosetic soc la squejan sba ta stojolic, o ta stojol te c'ahc'al, u, o spisil bintic ay ta ch'ulchan, ha te la jcal te ma hichuc ay ta pasele;

Deuteronomio 4:19

Soc ma me xatoy mohel asit ta ch'ulchan, te c'alal yac awil te c'ahc'al, u, eq'uetic, spisil te bintic ayic ta ch'ulchan, te ya yu'untaybat awo'tan, te yac aquejan aba ta stojolic soc te yac ach'uhuntay, como ta spisil ini te Jehová te Dios awu'un la yac'ticlambe spisil te nacionetic ta ye'tal te ch'ulchane.

Josué 10:13

Hich ma ba behen te c'ahc'al soc quehchaj ta behel te u, ha to c'alal te pueblo la ya'be spacol te scontra. Ha ts'ihbabil ta libro yu'un Jaser. La scom sba te c'ahc'al ta yohlil ch'ulchan, jteb ma sta jun c'ahc'al ma ba mahl bahel.

Josué 19:42

Saalabín, Ajalón, Jetla,

Josué 21:24

Ajalón, soc Gat-rimón soc te aquiltic yu'unic; chaneb pueblohetic.

Jueces 12:12

Cham te Elón te zabulón-winic, la yich' muquel ta Ajalón ta sq'uinal Zabulón.

Jueces 5:20

C'alal ch'ulchan la yaq'uic guerra te eq'uetic, c'alal ta sbehic la ya'beyic guerra te Sísara.

1 Samuel 12:18

Hich te Samuel la sc'opon te Jehová. Ta hich ora te Jehová la yac' tal chahwuc soc ha'al; spisil te pueblo bayel la xi'ic te Jehová soc te Samuel.

1 Samuel 14:31

Ta hich ora la stsalic te filisteohetic c'alal ta Micmas ha to ta Ajalón; pero mero luhbeniquix a.