Joel 3:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ la achombeyic te griegohetic te mach'atic yu'un Judá soc yu'un Jerusalén, yu'un namal ya xhil a te slumalique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ La awiq'uic bael ta c'ubul te yajwal Judá, soc la awiq'uic bael te mach'atic nainemic ta Jerusalén, la achonic ta mosoinel yu'un griegoetic.

Joel 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 27:13

Te Grecia, Tubal soc Mesec la ya'iy mambajel chombajel ta atojol, la sjelbat ta mosohetic soc bintic pasticlambil ta bronce te bintic ay awu'un.

Joel 3:3

La spasic seña ta na'el ta stojol te pueblo cu'un, la sjelic tut queremetic ta j'antsinel ants, soc la schonic tut ach'ixetic yu'un ya smanic vino a te ya yuch'ique.

Joel 3:8

Ya jchombeyic te mach'atic yu'un Judá te aquerem-nich'nabic soc te awantsil-nich'nabic, ha ya schombeyic bahel te sabeohetic te namal slumalic; como hich yaloj te Jehová.

Zacarías 9:13

Como jt'imojix te Judá hich te bin ut'il t'ihmalte' cu'un soc la jcac' te ha ya'tejibalul c'oht te Efraín. Ya jtij hahchel awal-anich'nab, Sión, ta scontrahinel te awal-anich'nab Grecia, hich ya cac'at te bin ut'il espada yu'un soldado.

Deuteronomio 28:32

Te aquerem-nich'nab soc te awantsil-nich'nab ya x'ac'otic ta sc'ab jyanlumetic, yac awil ta asit soc ya xlaj awip yu'un mel-o'tan ta stojolic ta spisil ora, pero mayuc bin ya xhu' awu'un spasel.

Deuteronomio 28:68

Te Jehová ya me yac' suhtat bahel ta barcohetic ta Egipto, tey nix ta be te hich la yalbe sc'oblal: Ma jaymehl ya suhtat xan bahel tey a, te xchihe. Tey yac awac' abahic ta chonel ta stojol a te acontrahic scuenta mosohil winiquetic antsetic, pero mayuc mach'a ya smanex, xchi te Moisés.