Jeremías 6:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ Ya xtal ta contrahinel yu'un jcanan-tuminchijetic soc te tsohbotsohb tuminchijetic yu'unique. Ya me spas nahilpaq'uetic ta sjoyobal, jujutuhl ya ya'be swe'el stuminchijic tey ta banti ayic, xchi te Diose.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ te bay ya x'ic'otic bael chijetic yu'un te jcanantaywanejetic yu'unique; ya stsob sbaic ta sjoyobal, juju-jtsojp tey ya sle swe'elic a ta bay ayique.

Jeremías 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 24:2

Te Jehová la sticon bahel ta scontrahinel te Joacim te caldeohetic, siriahetic, moabetic soc amonetic. La sticonlan ta scontrahinel Judá yu'un ya slajinic, hich te bin ut'il yaloj te Jehová ta scuenta te jalwanejetic te a'batetic yu'une.

Jeremías 12:10

Bayel jcanan-tuminchijetic la sjimbonic te ts'usubil cu'un, la sts'o'ic ta teq'uel te bin quich'oje; la sutp'inic ta jochol taquin q'uinal te jq'uinal te mero t'ujbil.

Nahúm 3:18

¡Wayalic te jcanan-tuminchijetic awu'un, ajwalilat yu'un Asiria! ya scux yo'tanic te mach'atic awu'un te ich'bilic ta cuenta, te soldadohetic awu'un puhquemic bahel ta witsiltic, mayuc mach'a ya stsobticlan tal.

San Lucas 19:43

Ya me sta yorahil te ya xtalat ta joytayel yu'un acontrahic, buen macbil ta bayuc ya xc'ohat yu'unic;