Jeremías 52:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te Sedequías ayix jun scha'winic (21) ya'bilal a te c'alal och ta ajwalil, ay ta ajwalil ta Jerusalén bulucheb (11) ha'bil. Hamutal sbihil te snane, ha yantsil-nich'an Jeremías te talem ta Libna.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Sedequías ayix jun xcha'winic (21) ya'wilal a te c'alal jajch' ta at'el ta ajwalile, at'ej ta ajwalil ta Jerusalén bulucheb ja'wil. Hamutal sbiil te sme'e, yantsil-nich'an Jeremías talem ta Libná.

Jeremías 52:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 23:31

Te Joacaz ay oxeb scha'winic (23) ya'bilal a te och ta ajwalil; oxeb u ay ta ajwalil ta Jerusalén. Hamutal sbihil te snane, yantsil-nich'an Jeremías te talem ta Libna.

2 Reyes 24:18

Te Sedequías ay jun scha'winic (21) ya'bilal a te c'alal och ta ajwalil; buhlucheb (11) ha'bil ay ta ajwalil ta Jerusalén. Hamutal sbihil te snane, ha yantsil-nich'an Jeremías te talem ta Libna.

2 Reyes 25:1

Ta baluneb ha'bil yochel ta ajwalil a te Sedequías, ta slajunebal c'ahc'al ta slajunebal u, te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia tal soc te soldadohetic yu'un ta ya'beyel guerra te Jerusalén. La sjoytay soc la spas smohibic ta sjoyobal te sts'ahcule.

2 Reyes 8:22

Hich te Edom la sloq'ues sba ta cuentahinel yu'un Judá c'alal ora. Soc ha nix ta yorahil a la stoy sba te Libna.

2 Crónicas 36:11

Te Sedequías ay jun scha'winic (21) ya'bilal a te c'alal och ta ajwalil; bulucheb (11) ha'bil ay ta ajwalil ta Jerusalén.

Isaías 37:8

Suht bahel te capitan-soldado, la ya'iy te loq'uemix ta Laquis te ajwalil yu'un Asiria, baht ya'be guerra te Libna.

Jeremías 21:1

Te sc'op Jehová te tal ta stojol Jeremías te c'alal te ajwalil Sedequías la sticon bahel te Pasur snich'an Malquías soc te sacerdote Sofonías snich'an Maasías yu'un hich ya yalbeyic te Jeremías:

Jeremías 39:1

Ta slajunebal u yu'un te sbalunebal ha'bil yochel ta ajwalil yu'un Judá a te Sedequías, te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia soc spisil te soldadohetic yu'un la sjoytayic ta guerra te Jerusalén.

Jeremías 51:59

Ha te c'op te ticombil yu'un te jalwanej Jeremías ta stojol te Seraías snich'an Nerías, snich'an Maasías, te c'alal la sjoquin bahel ta Babilonia te Sedequías, ajwalil yu'un Judá, ta schanebal ha'bil yochel ta ajwalil a. Te Seraías ha jtsobaw ta behel.

Habacuc 1:17

¿Spisil bal ora ya scohcon te stsacojibal yu'un, soc te ma ba ya sna'be yo'bolil sbahic a ya slajinlan xan te nacionetique?

Josué 10:29

C'axic bahel ta Maceda te Josué soc spisil Israel, c'ohtic ta Libna; la ya'be guerra.

Josué 15:42

Libna, Eter, Asán,