Jeremías 48:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ ¡Ya xchicnaj tal awetic ta Horonaim, muc'ul jinel soc lajinel!

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Ta lum Horonaim ya xloc' tel awetic tey a: “¡Jinel soc muc'ul woclajel ta jyalel!” xiic ta aw.

Jeremías 48:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 15:2

Te mach'atic yu'un Dibón mo bahel ta templo, ta toyol awilaletic yu'un ya x'oq'uic tey a; te Moab ya yoq'uetay te Nebo soc Medeba. Spisilic ya yich'ic loq'uesbeyel stsotsel sjolic soc ya yich'ic loq'uesbeyel spisil yisimic.

Isaías 15:5

Ya x'awon co'tan ta scuenta Moab; te mach'atic yu'un te loq'uic ta ahnel, ya xbahtic c'alal ta Zoar, c'alal ta Eglat-selisiya. Ta mohel q'uinal yu'un Luhit ya xmohic bahel ta oq'uel; ta sbehlal bahel Horonaim ya x'awonic yu'un te jinele.

Isaías 15:8

Te oq'uel ay ta sjoyobal sti'il te Moab; chicnaj yahcan c'alal ta Eglaim, chicnaj yaw c'alal ta Beer-elim.

Isaías 22:4

Ha yu'un hich la jcal: Ihquitayawon, ac'awon ta tulan oq'uel; ma me xamuc'ubtesbon q'uinal ca'iy yu'un te jihnem te pueblo cu'un, xchihon.

Jeremías 20:16

Te winic ini hichuc me te bin ut'il te pueblohetic te jinotic yu'un Jehová te ma ba la sna'be yo'bolil sba. Ac'a ya'iy awetic ta sahb, soc c'op yu'un guerra ta ohlil c'ahc'al,

Jeremías 47:2

Hich yaloj te Jehová: Ilawil, yac ta nojel ha' ta stojol norte, ya sutp'ij ta tulan snojel ha'; ya me smuc te q'uinal soc spisil bintic ay tey a, te pueblohetic soc te mach'atic nahinemic tey a. Ya x'awonic te ants-winiquetic, spisil te mach'atic nahinemic ta q'uinal ya me x'oq'uic,

Jeremías 48:34

Te aw yu'un Hesbón ya xc'oht c'alal ta Eleale; c'alal Jahaza awonic, ta Zoar c'alal ta Horonaim soc Eglat-selisiyá, como taquijiquix te ha'etic yu'un Nimrim.

Jeremías 48:4

Yich'ojix jinel te Moab; la yac' chicnajuc yawic te alaletic yu'unic,

Jeremías 48:5

como yaquic ta oq'uel a ya xmohic bahel ta Luhit; como ta cohel bahel yu'un Horonaim la ya'iyic te awetic yu'un jinel.

Jeremías 51:54

¡A'iya awa'iyic yaw te Babilonia soc te muc'ul jinel yu'un te sq'uinal te caldehotique!