Jeremías 41:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² la stsob tal spisil te swinictac, bahtic ta ya'beyel guerra te Ismael snich'an Netanías. La stahic ta nopol te muc'ul yawil ha' te ay ta Gabaón.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² La stsob tel spisil te swinictac, bajt'ic ta yaq'uel guerra. Tey la sta sbaic soc a ta bay muc'ul estanqueil ja' te ay ta Gabaón.

Jeremías 41:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:13

Te Joab te yal Sarvia, soc te winiquetic yu'un David loq'uic bahel, c'oht stahic ta yawil ha' yu'un Gabaón. Jchahp la shuhcan sbahic ta jehch yawil ha' soc jchahp ta yan jehch.

Jeremías 41:13

Spisil te mach'atic sjoquinejic te Ismael, c'alal la yilic te Johanán snich'an Carea soc spisil te capitanetic yu'un soldadohetic te sjoquinejique, bayel yutsil yo'tanic yu'un.