Jeremías 40:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha te sc'op Jehová te tal ta stojol Jeremías te c'alal ac'otix ta libre ta Ramá yu'un te Nabuzaradán, capitán yu'un te soldadohetic te ya scanantayic ajwalil, te c'alal chucul ta cadena a c'oht sta ta yohlil spisil te jchuqueletic yu'un Jerusalén soc Judá te yaquic ta iq'uel bahel ta chuquel ta Babilonia.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Cajwaltic la sc'opon Jeremías te c'alal ac'otix ta libre ta bay lum Ramá, yu'un te comandante yu'un soldadoetic te ayic ta canantaywaneje. Te Nabuzaradán chucul la sta te Jeremías ta cadena ta yolilal yajwal Jerusalén soc Judá, te ya x'ic'otiquix bael ta mosoil ta Babilonia.

Jeremías 40:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 16:1

Ta swaclajuneb scha'winic (36) ha'bil yochel ta ajwalil a te Asa, te Baasa ajwalil yu'un Israel mo bahel ta ya'beyel guerra te Judá, soc la schahpan ta lec te Ramá scuenta yu'un mayuc mach'a ya xhu' ya xloc' o ya x'och ta stojol Asa te ajwalil yu'un Judá.

Salmos 107:16

yu'un la swuyticlan puertahetic pasticlambil ta bronce, soc la swac'ticlan te sc'atal taq'uinetique.

Salmos 68:6

Te mach'atic ihquitaybilic, Dios ya yac' nahinuquic soc mach'atic junax na banti ayinemic; ya yac' ta libre te jchuqueletic soc ya yac'ticlambe bayel sbiluquic; yan te jtoybahetic nahinemic ta taquin q'uinal.

Jeremías 31:15

Hich yaloj te Jehová: Ay chicnaj c'op ta Ramá, mel-o'tan soc bayel oq'uel. Ha te Raquel te yac yoq'uetaybel yalatac, ma sc'an te ya xmuc'ubtesbot q'uinal ya'iy, como ch'ayic bahel te yalatac, xchi.

Jeremías 39:9

Te Nabuzaradán, capitán yu'un te soldadohetic te ya scanantayic ajwalil, la yic'ticlan bahel ta chuquel ta Babilonia te mach'atic hilemic ta pueblo soc te mach'atic c'axemiquix bahel ta stojol, soc spisil te yantic te hilemique.

Jeremías 42:7

Ta lajuneb c'ahc'al ta patil tal te sc'op Jehová ta stojol te Jeremías.

Ezequiel 33:21

Ta yo'ebal c'ahc'al ta slajunebal u yu'un te slahchayebal (12) ha'bil te ac'otic bahel ta chuquel, tal ta jtojol jtuhl winic te ahn loq'uel ta Jerusalén, hich la yalbon: ¡Tsalbilix te pueblo! xchi.

Hechos 21:13

Pero la yal te Pablo: ¿Bin yu'un yac awoq'uetaybelonic soc yac awa'bonic jmel co'tan? como ma ha'uc nax chapalon te ya quich' chuquel, ha nix hich chapalon te ya xlajon ta Jerusalén ta scuenta sbihil te Cajwaltic Jesús, xchi.

Hechos 28:20

Ha scuentahil te la jticonex ta iq'uel talel yu'un ya quilex soc ya jc'oponex, yu'un ha nax ta scaj te bin smuc'ulinej yo'tan te Israel te ayon ta chuquel ta cadena, xchi te Pablo.

Efesios 6:20

te ha ta scuenta te ayon ta chuquel ta cadena, ho'on te ticombilon yu'un Dios. C'opombonic Dios yu'un te manchuc ya xiwon ta yalel te lec yach'il c'op, hich te bin ut'il ya sc'an ya xc'opojone.

Josué 18:25

Gabaón, Ramá, Beerot,

1 Samuel 7:17

Patil ya suht xan bahel ta Ramá, yu'un tey ay sna a. Tey ya schahpan a te Israel, soc tey la spasbe scajtajib smahtan a te Jehová.