Jeremías 23:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ Te tuminchijetic cu'un te cuxulic hilel ho'on ya jtsobticlan tal ta spisil q'uinaletic ta banti la jtenticlan bahele, ya cac' te ya suhtic tal ta aquiltic yu'unic; tey ya xmuc'ubic soc tey ya sp'ohl sbahic a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Jo'onix ya quic' tel te jayeb xan chijetic te bay la cac' anuc bael ta lumetique, ya jtsob tel, soc ya cac' sujt'uc tel ta bay te swe'elique, swenta yu'un ya me yac' bayal yalatac.

Jeremías 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 106:47

Coltayawotcotic, Jehová, Dios cu'untic, tsobawotcotic loq'uel ta yohlil te nacionetic, scuenta yu'un ya calcotic wocol ta stojol ach'ul bihil, soc scuenta yu'un ay yutsil co'tancotic ta yalel yutsil ac'oblal.

Jeremías 16:15

hich me ya yich' halel: Yiloj Jehová te la sloq'ues tal te israeletic ta q'uinal ta stojol norte soc ta spisil te q'uinaletic te banti spucticlanej bahele, xchi. Como ya jsuhteslan tal ta sq'uinalic, ha te la jca'be te sme'statique.

Jeremías 29:14

Ya cac' jba ta tahel awu'unic, xchi te Jehová, soc ya cac' te ya suhtic talel te jchuqueletic awu'unic; ya jtsobex tal ta spisil te nacionetic soc ta banti la jpuquex bahel, xchi te Jehová. Ya cac' te ya suhtex tal ta banti loq'uex hahchele, xchi.

Jeremías 30:10

Ha'at, Jacob, a'batat cu'un, ma me xiwat, xchi te Jehová, ma me xnihc awo'tan, Israel, como ilawil, ho'on ya jcoltayat tal ta namal q'uinal, ha'at soc ats'umbal ta q'uinal banti chuculex. Ya suht tal te Jacob, lamal q'uinal soc jun yo'tan ya x'ayin, mayuc mach'a ya xiwtesot yu'un.

Jeremías 30:3

Como ya xtal sc'ahc'alel, xchi te Jehová, te ya cac' te ya suhtic tal te jchuqueletic yu'un te pueblo cu'un, ha te Israel soc te Judá. Ya quic'ticlan tal ta q'uinal te la jca'be te sme'static, ya me yu'untayic, xchi.

Jeremías 31:7

Hich yaloj te Jehová: C'ayojinanic soc yutsil awo'tanic ta scuenta Jacob; awonanic ta scuenta te jolal yu'un te nacionetique. Ac'ahic ta a'iyel te yutsilal sc'oblal, soc hich me yac awalic: Jehová, coltaya te pueblo awu'un, te mach'atic hilemic yu'un Israel, xchihanic me.

Jeremías 31:8

Ilawil, ya cac' suhtuc tal ta q'uinal te ay ta norte, ya jtsob tal c'alal sti'il te bahlumilale. Ta yohlilic ay ts'o'sitetic soc coxo'etic, ay ants te swoloj yal soc ay ants te ayinemix yal; ¡c'ax bayelic te ya suhtic talele!

Jeremías 32:37

Ya me jtsobticlan tal ta spisil q'uinal banti la jpucticlan bahel ta scuenta quilimba soc smuc'ul c'ahc'al co'tan; ya cac' suhtuc tal ta lugar ini soc jun yo'tan ya x'ayinic tey a.

Jeremías 46:27

Ma xiwat, Jacob, a'bat cu'un; ma me xlaj yip awo'tan, Israel. Ya jcoltayat loq'uel ta namal q'uinal, ha'at soc ats'umbal, ta q'uinal banti la awich'ic iq'uel bahel ta chuquel. Ya me suht xan tal Jacob, ya me sta cux-o'tanil, mayuc mach'a ya xiwtesot yu'un.

Jeremías 50:19

Ya quic' xan suhtel tal ta sq'uinal te Israel, ya swe'be yacul ta Carmelo soc ta Basán, ya xnoj sch'uht ta witsiltic yu'un Efraín soc ta Galaad.

Jeremías 8:3

Ya slehic slajelic, ma ha'uc scuxlejalic, spisil te mach'atic cuxul ya xhilic yu'un te jcaj ts'umbalil ini te chopol yo'tanic, ta spisil banti ya jpucticlan bahel, xchi te Jehová te scuentahinej spisil.

Ezequiel 11:17

Ha yu'un hich xawalbe: Hich yaloj te Jehová te Ajwalil: Ho'on ya jcha'tsobex xan tal ta pueblohetic, ya jcha'iq'uex xan tal ta q'uinaletic te banti puhquemex bahele, ya ca'beyex te sq'uinal Israel.

Ezequiel 36:11

Ya cac' p'ohluc ta atojolic ants-winiquetic soc chambahlametic, bayel ya xp'ohlic. Ya cac' te ya xnahinic ta atojolic hich te bin ut'il ta namey, soc ya cac' te c'ax hich awutsilic a te bin ut'il ta shahchibal. Ya me ana'ic te ho'on Jehovahon.

Ezequiel 36:24

Ho'on ya jloq'uesex tal ta nacionetic, ya jtsobex talel ta spisil te q'uinaletic, ya quiq'uex tal ta alumalic.

Ezequiel 36:37

Hich yaloj te Jehová, te Ajwalil: Ya to cac' te ya sc'ambon te sna Israel te hich ya jpasbe: ha te ya cac' p'ohluc te ants-winiquetic hich te bin ut'il ya xp'ohl te jtsohb tuminchijetique.

Levítico 26:9

yu'un ho'on ya suhton ta atojolic, ya cac' xp'ohluquex, ya cac' esmajuquex soc ya cac' c'ohtuc ta acuentahic te chapbil-c'op cu'une.

Miqueas 2:12

Ya jtsobex apisilic, Jacob, ya jtsob te mach'atic hilemic yu'un Israel; hich ya jtsob tal te bin ut'il tuminchijetic ta corral, hich te bin ut'il jtsohb tuminchijetic ta aquiltic, hich xjuyet ya xc'oht te bin ut'il c'ax bayel ants-winiquetic.

Miqueas 7:12

Ta hich ora ya me xtalic ta atojol c'alal ta Asiria ha to ta pueblohetic yu'un Egipto, c'alal ta Egipto ha to ta muc'ul-ha' Éufrates, c'alal ta mar ha to ta yan mar, c'alal ta wits ha to ta yan wits.