Jeremías 18:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te oxom te yac ta spasel ta ahch'al jihn ta sc'ab, ha yu'un la scha'pas yan oxom, ha chican te bin yilel la sc'an yo'tan.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Teme ma lecuc ya xloc' te c'alal yac ta spaq'uel te ajch'ale, ya swots' xan ta yan buelta te ajch'ale, ja' to chican ya spas te bit'il ya sc'an yo'tane.

Jeremías 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 45:9

¡Obol sba te mach'a ya stsal sba soc te Jpaswanej yu'une, te bin ut'il ha nax xeht'elul oxom ta yohlil te xeht'eluletic ta lumq'uinal! Te ahch'al ¿hich bal ya yalbe te jpac'ojom: ¿Bin yacat ta spasel? xchi bal, o te hich ya yal: Te bin pasbil awu'un, mayuc sc'ab, xchi bal?

Jeremías 18:3

Ha yu'un cohon bahel ta sna te jpac'ojom, la jquil yac ta a'tel ta a'tejibal yu'un.

Jeremías 18:5

Hich tal ta jtojol te sc'op Jehová:

Jeremías 18:6

Sna Israel ¿ma bal yacuc xhu' te hich ya jpasbeyex te bin ut'il ya spas te jpac'ojom ini? xchi te Jehová. Hich te bin ut'il te ahch'al ay ta sc'ab te jpac'ojom, hich ayex ta jc'ab, sna Israel.