Jeremías 18:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha te sc'op Jehová te tal ta stojol Jeremías, hich la yal:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Cajwaltic la sc'oponon, jich la yalbon:

Jeremías 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 17:2

C'oponot yu'un Jehová te Elías, hich halbot:

Isaías 29:16

Yan c'ohem awu'unic, te jpac'ojom ¿pajal bal soc te ahch'al? Te bin pasbil ¿hich bal ya yalbe te jpaswanej yu'un: Ma ha'ucat la apason, xchi bal? Te yawil ha' ¿hich bal ya yalbe te mach'a chahpanot yu'une: Mayuc bin yac ana', xchi bal?

Jeremías 17:27

Yan teme ma ba yac ach'uhumbonic jc'op ta sch'ultesel te sc'ahc'alel cux-o'tan, te yac awich'ic ochel tal ihcatsil ta ochibaletic yu'un Jerusalén ta sc'ahc'alel cux-o'tan, ya ca'be sc'ahc'al te ochibaletic yu'un te ya slajinlan te muc'ul nahetic yu'un Jerusalén, mayuc mach'a ya xhu' yu'un stup'el, xchi.

Jeremías 18:2

Hahchan, cohan bahel ta sna te jpac'ojom, tey ya calbat a te jc'ope, xchi.