Jeremías 16:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ Como yaloj te Jehová te squerem-nich'nab soc yantsil-nich'nab te ya x'ayinic ta lugar ini, soc te naniletic te ya yac' yalataquic soc te tatiletic te ya xnich'ajic ta q'uinal ini,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Melel jo'on Ajwalilon, ya calbat te bila ya xc'ot ta pasel ta stojol te nich'aniletic ya x'ayinic li' ta alumal soc te sme'-statique.

Jeremías 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 15:8

C'ax hich me'ba' antsetic yu'unic a te bin ut'il shi'al mar. Ta ohlil c'ahc'al la jquic' tal jinawal ta stojol te naniletic yu'un te queremetic; ora nax la jcac' tal wocol soc tulan xiwel ta stojolic.

Jeremías 16:2

Ma me xnuhpunat, soc ma me ayuc aquerem-nich'nab o awantsil-nich'nab ta lugar ini.

Jeremías 16:5

Soc hich yaloj te Jehová: Ma me x'ochat ta na ta banti ayic ta mel-o'tan yu'un te mach'a chamene; ma me x'oc'at soc ma me xamuc'ubtesbe q'uinal ya'iyic, como jloq'uesej te lamal q'uinal, te sc'uxul co'tan soc sna'beyel yo'bolil sba te pueblo ini, xchi te Jehová.

Jeremías 16:9

Como hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil, te Dios yu'un Israel: Ya cac' te ya xquehchaj ta lugar ini, ta atojolic soc ta yorahil awu'unic, te sc'op tse'el-o'tanil soc yutsil q'uinal, soc te sc'op mach'atic slecolinej sbahique.

Jeremías 6:21

Ha yu'un hich ya yal te Jehová: Ya cac' te bin ya sc'ohchin sba a te pueblo ini, pajal ya xyahlic tey a te tatiletic soc al-nich'aniletic; ya xch'ayic bahel te spat-xuhquic soc mach'atic jun yo'tan sbahic, xchi.

Ezequiel 24:21

Halbeya te sna Israel te hich yaloj te Jehová: Ya jbohlobtesbe sc'oblal te ch'ul awilal cu'un, te yutsilal te bin awipinejic, te bin ya smulan asitic soc te bin c'ux ta awo'tanique. Te ach'ix-queremetic awu'unic te la awihquitayic hilel, ya me xlajic ta espada.