Jeremías 1:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Ha te sc'op Jehová te tal ta stojol Jeremías ta yoxlajunebal (13) ha'bil ay ta ajwalil yu'un Judá a te Josías snich'an Amón.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Te Cajwaltic la sc'opon te Jeremías te c'alal yoxlajunebal ya'wilal te ay ta muc' ajwalil ta Judá te Josías, te snich'an Amón.

Jeremías 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 13:2

Ta scuenta smandar Jehová tulan c'opoj ta scontrahinel te scajtajib ta chiq'uel pom, hich la yal: Scajtajib, scajtajib ta chiq'uel pom, hich ya yalbat te Jehová: Ta sts'umbal David ya x'ayin jtuhl querem Josías sbihil, ha me ya smilticlan ta aba te sacerdotehetic yu'un te toyol awilaletic te ya schiq'uic pom ta aba, soc ta aba ya yich' schiq'uel sbaquel winiquetic, xchi te Jehová, xchi.

1 Reyes 13:20

Pero te c'alal ayic ta we'el ta mesa a, tal sc'op Jehová ta stojol te jalwanej te la yic' suhtel te winic yu'un Dios.

2 Reyes 21:18

Cham te Manasés, baht sjoquin ta muquenal te chawinic sme'stat, la yich' muquel ta ts'umbil nichimaltic ta sna, ha te ts'umbil yu'un Uza. Ha och ta sjelol ta ajwalil te Amón te snich'ane.

2 Reyes 21:24

Hich te ants-winiquetic yu'un te q'uinal la smilic spisil te mach'atic la schap sc'opic ta smilel te ajwalil Amón. La yotsesic ta sjelol ta ajwalil te Josías te snich'ane.

2 Reyes 22:3

Ta swaxaclajunebal (18) ha'bil yochel ta ajwalil a te Josías, la sticon bahel ta sna Jehová te Safán snich'an Azalía, snich'an Mesulam, te secretario, hich la yalbe:

Jeremías 1:11

Tal sc'op Jehová ta jtojol, hich la yal: Jeremías, ¿bin yac awil? xchi. Ya quil sc'ab almendro, xchihon.

Jeremías 1:4

Tal ta jtojol te sc'op Jehová, hich la yal:

Jeremías 25:3

C'alal ta yoxlajunebal (13) ha'bil te ay ta ajwalil yu'un Judá te Josías snich'an Amón c'alal ora yo'tic, ha oxeb scha'winic (23) ha'bil, talem ta jtojol te sc'op Jehová, soc spisil ora la jc'oponlanex, pero ma ba la awa'iyic.

Jeremías 28:12

C'alal swac'ojix a te yugo ay ta snuc' te jalwanej Jeremías te Hananías, tal sc'op te Jehová ta stojol te Jeremías, hich la yal:

Jeremías 3:6

Ta yorahil ay ta ajwalil a te Josías hich la yalbon te Jehová: ¿Awiloj bal te bin la spas te toyba Israel? Bahemix ta spisil toyol witsiltic soc ta ye'tal spisil pimil ya'binal te'etic, tey la yac' sba ta antsinel a.

Jeremías 36:2

Ich'a balbil hun, ts'ihbaya tey a spisil te bintic la jcalbat ta scontrahinel Israel, Judá soc spisil te nacionetic, c'alal bin ora hahch jc'oponat, ha te c'alal ay ta ajwalil a te Josías c'alal yo'tic.

Oseas 1:1

Ha sc'op Jehová te tal ta stojol Oseas snich'an Beeri, ta yorahil Uzías, Jotam, Acaz soc Ezequías, ajwaliletic yu'un Judá, soc ta yorahil Jeroboam snich'an Joás, ajwalil yu'un Israel.

Joel 1:1

Te sc'op Jehová te tal ta stojol Joel snich'an Petuel.

Jonás 1:1

Te sc'op Jehová tal ta stojol Jonás snich'an Amitai, hich la yalbe:

Miqueas 1:1

Ha te sc'op Jehová te tal ta stojol Miqueas te talem ta Moreset, te bin la yil sc'oblal Samaria soc Jerusalén ta yorahil te Jotam, Acaz soc Ezequías, ajwaliletic yu'un Judá.

Sofonías 1:1

Ha te sc'op Jehová te tal ta stojol Sofonías snich'an Cusi, snich'an Gedalías, snich'an Amarías, snich'an Ezequías, ta yorahil Josías snich'an Amón, ajwalil yu'un Judá.