Génesis 8:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Xquechcon ts'uj cohel te ha' c'alal ta slajunebal u. Ta shahchibal c'ahc'al yu'un te slajunebal u chicnaj te ba witsiltique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Squechcon nax ta ts'ujel coel te ja' c'alal ta slajunebal u. Ta sba c'aalil te slajunebal u chicnaj te jol witstiquile.

Génesis 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 7:11

C'alal ay lajunwinic scha'bahc' (600) ya'bilal a te Noé, ta shuclajunebal (17) c'ahc'al ta schebal u, ta hich ora t'ohm loq'uel tal ha'etic ta muc'ul xahab soc jahm talel tulan ha'al ta ch'ulchan.

Génesis 8:3

C'unc'un ts'uj cohel te ha' ta bahlumilal, c'axix lajuneb swaxacwinic (150) c'ahc'al a te ts'uj te ha'e.

Génesis 8:4

Ta shuquebal u ta shuclajunebal (17) c'ahc'al cajal hilel te barco ta ba wits Ararat.

Génesis 8:6

Cha'winic (40) c'ahc'al ta patil, te Noé la sjambe sventanahul te barco spasoj,