Génesis 5:30 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁰ C'alal ayin Noé, ho'lajuneb slajunwinic scha'bahc' (595) ha'bil cuxaj xan te Lamec, soc ayin yan queremetic soc ach'ixetic yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁰ C'alal ayin Noé, jo'lajuneb slajunwinic xcha'bajc' (595) ja'wil cuxin xan te Lamec, soc ay yantic snich'nab, queremetic soc ach'ixetic.

Génesis 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 5:29

la ya'be sbihil Noé yu'un hich la yal: Ha te ya ya'botic lecubuc q'uinal ca'iytic yu'un te jwocoltic ta a'tel ta scaj te lumq'uinal te la yac' bohlobuc te Jehová, xchi sc'oblal yu'un.

Génesis 5:31

C'alal ayix huclajuneb sbalunlajunwinic scha'bahc' (777) ya'bilal a te Lamec, cham.

Génesis 5:4

C'alal ayin te Set, cha'bahc' (800) xan ha'bil cuxul te Adán, soc ayin yan queremetic soc ach'ixetic yu'un.