Génesis 48:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Hich halbot ya'iy te Jacob: Tal yilat anich'an José, xchi. Te Israel la spas tulan, la shuhcan sba ta swayib,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Albot yaiy te Jacob te talix ta ilel yu'un te snich'ane, ja' te José. Jich te mamal Israel la spas tulan, jajch' najc'ajuc ta swayib,

Génesis 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 48:1

Ta patil te hich c'oht ta pasel, hich halbot te José: Ay ta chamel te atate, xchihic. Hich la yic' bahel te cheb snich'nab, ha te Manasés soc Efraín.

Génesis 48:3

hich la yalbe te José: Te Dios te spisil ya xhu' yu'un la yac' sba ta ilel ta jtojol ta Luz te ay ta sq'uinal Canaán, soc la ya'bon bendición,

Nehemías 2:18

Soc la jcalbe te bin ut'il lec ay ta jtojol te sc'ab te Dios cu'un, soc te bin la yalbon te ajwalil. Hich la yalic: Hachucotic ta scha'pasel, xchihic. Hich la yaq'uic fuersa ta spasel.

Salmos 41:3

Te Jehová ya ya'be yip c'alal ay ta chamel, ya yac' lecubuc ta chamel ta swayib.

Proverbios 23:15

Jnich'an, teme ay sp'ijil awo'tan, mero tse'el co'tan yu'un;

Efesios 6:10

Scuenta slajibal, ich'a me yip awo'tanic ta scuenta te Cajwaltic soc te yu'ele.

Deuteronomio 3:28

Pasa ta mandar te Josué, a'beya smuc'ul yo'tan soc yip yo'tan, como ha ya yic' bahel te pueblo ini soc ha ya ya'be yich'ic te q'uinal yac awil yo'tic, xchi.

1 Samuel 23:16

Te Jonatán te snich'an Saúl tal ta banti ay David ta Hores, la ya'be yip yo'tan ta scuenta Dios,