Génesis 41:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Hich te faraón la yalbe te José: Ta jwayich sjel te teq'uelon ta ti' muc'ul-ha' la jquil,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ La yal te faraón: —Ta jwaich teq'uelon ta ti'ja' la quil.

Génesis 41:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:16

Te José hich la sjac'be sc'op te faraón: Te ho'one mayuc bin ya jna'; pero Dios me ya ya'be sna' scuentahil te faraón, xchi.

Génesis 41:18

soc loc' tal ta ha' huqueb wacaxetic te buen juhp'enic soc t'ujbilic ta ilel, ochic ta we'el ta aquiltic.