Génesis 4:18 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Ayin snich'an te Enoc, ha te Irad; ayin snich'an te Irad, ha te Mehujael; ayin snich'an te Mehujael, ha te Metusael; ayin snich'an te Metusael, ha te Lamec.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Ja' snich'an Enoc te Irad. Ja' snich'an Irad te Mehujael. Ja' snich'an Mehujael te Metusael. Ja' snich'an Metusael te Lamec.

Génesis 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 36:2

Te Esaú la yic' yihnamin te yantsil-nich'nab te cananeohetic: ha te Ada te yantsil-nich'an Elón te heteo-winic, soc Aholibama te yantsil-nich'an Aná te snich'an Zibeón te heveo-winic;

Génesis 4:17

Te Caín la sjoquin ta wayel te yihnam, hich hahch yal, Enoc sbihil. Soc la spas muc'ul pueblo, la ya'be sbihilin Enoc, ha te sbihil te snich'ane.

Génesis 4:19

Te Lamec la yic' cheb yihnam, Ada sbihil te jtuhle, Zila sbihil te yane.

Génesis 5:21

Ay ho'eb schanwinic (65) ya'bilal a te Enoc ayin snich'an, Matusalén sbihil.

Génesis 5:25

Ay huqueb slajunwinic (187) ya'bilal a te Matusalén ayin snich'an, Lamec sbihil.