Génesis 24:34 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁴ Hich la yal te winic: Ho'on ya'baton Abraham.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁴ Jajch' ta c'op te winique: —Jo'on yabaton te Abrahame.

Génesis 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:2

Te Abraham hich la yalbe te jtuhl ya'bat, te mach'a mamalix ta stojol spisil yantic ay ta sna, te scuentahinej spisil te biluquetic yu'un: Ac'a tal ac'ab ta ye'tal ca',

Génesis 24:33

La spahchambe tal swe'el, pero la yal te winique: Ma ba ya xwe'on ha to teme ya calbat awa'iy te c'op talemon yu'une, xchi. C'opojan hiche, xchi te Labán.