Génesis 2:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Pisón sbihil te june, ha te ya sjoytay spisil te q'uinal yu'un Havila, ta banti ay oro;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Pisón sbiil te sbabiale, ja' te sjoytayej spamal sq'uinal Havila ta bay ya xloc' oro.

Génesis 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:29

Ofir, Havila soc Jobab. Ha'ic spisil te snich'nab Joctán.

Génesis 10:7

Te snich'nab Cus: ha Seba, Havila, Sabta, Raama soc Sabteca. Te snich'nab Raama: ha Seba soc Dedán.

Génesis 2:12

buen t'ujbil te oro, soc ay xuch'il te' te sumet yic', soc ay ónice.

Génesis 2:13

Gihón sbihil te schebale, ha te ya sjoytay spisil te q'uinal yu'un Cus.

Génesis 25:18

Te sts'umbalic nahinic ta Havila c'alal ta Shur te ay ta stojol Egipto ta sbehlal Asiria. Tey nahinic a soc la scontrahinic te yermanotac.

1 Crónicas 1:23

Ofir, Havila soc Jobab. Ta spisilic, ha snich'nab Joctán.

Job 28:1

Ay banti ya xloc' te plata, soc ay banti ya yich' lecubtesel te oro.

Oseas 11:12

Te Efraín la sjoytayon ta lot, soc te sna Israel la sjoytayon ta lo'loyel. Pero te Judá ya to xbehen ta stojol Dios, soc jun yo'tan ta stojol te mach'atic ch'ultesbilique.

1 Samuel 15:7

Te Saúl la ya'be guerra te amalequetic c'alal Havila ha to ta Shur te ay ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al yu'un Egipto.