Éxodo 38:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ La spas ta acacia-te' te sq'uechojibal soc la spots ta bronce.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ La spasbey sq'uechjibal te scajtijib milbil majt'anil ta acacia, la spac'bey ta potsel ta bronce.

Éxodo 38:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 25:5

snuhculel stat tuminchij bombil ta tsaj, nuhculetic, acacia-te',

Éxodo 25:6

aceite yu'un c'ahc', ha'maletic te sumet yic' te ya xtuhun yu'un te aceite yu'un ch'ultesel soc yu'un pom te sumet yic',

Éxodo 38:5

Soc la spasbe sch'ocowil ta bronce ta jujun xuhc te bin jalbil ta bronce te banti ya xc'ax te sq'uechojibal.

Éxodo 38:7

La xijbe sohlel te sq'uechojibal ta sch'ocowil ta jujujehch te scajtajib, yu'un ya yich' q'uechel bahel a. Te scajtajib hochol ta yutil soc pasbil ta tabla.

Deuteronomio 10:3

Hich la jpas scaxahul ta acacia-te', soc la jwahluy cha'pehch tonetic hich nix te bin ut'il te yantic ta nahil to, hich mohon bahel ta wits, quich'oj mohel ta jc'ab te cha'pehch tonetique.